Upstanding Youth — Moments and Memories songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moments and Memories" van Upstanding Youth.

Songteksten

I wish you would sit down with me
I miss our long talks
The inside jokes and names we gave to the people we hate
We’ve gotten so caught up now in the lives we lead
We’ve forgotten the things that made life so easy
So find me the road that takes me back to those days
I wish I could find someone who knew that road and the way
Cause these are the moments that I’ll miss the most
So take me back there please
And these are the memories that I’ll miss the most
And I keep them just for me
I used to know just what I wanted, I lost my way
My dreams got crushed cause I had even more bills to pay
But even bills can’t crush the good times we had
Cause in the end these memories are all we had

Songtekstvertaling

Ik wou dat je bij me ging zitten.
Ik mis onze lange gesprekken.
De grappen en Namen die we gaven aan de mensen die we haten.
We zijn zo verstrikt geraakt in het leven dat we leiden.
We zijn vergeten wat het leven zo makkelijk maakte.
Dus vind me de weg die me terugbrengt naar die tijd.
Ik wou dat ik iemand kon vinden die die weg kende en de weg.
Want dit zijn de momenten die ik het meest zal missen
Breng me terug, alsjeblieft.
En dit zijn de herinneringen die ik het meest zal missen
En ik bewaar ze voor mezelf.
Vroeger wist ik precies wat ik wilde, ik was de weg kwijt.
Mijn dromen werden verpletterd omdat ik nog meer rekeningen moest betalen.
Maar zelfs rekeningen kunnen de goede tijden die we hadden niet verpletteren.
Want uiteindelijk zijn deze herinneringen alles wat we hadden.