Upstanding Youth — Fatalist songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fatalist" van Upstanding Youth.
Songteksten
I cannot ignore their eyes or the fatalist inside of me
That tells me that the future seems so bleak
I know it’s wrong, but every single time we play that song
You would cry if you missed your chance to sing along
And after all the choruses have ended incomplete
Would someone please risk it all to come and rescue me?
I’ll wait here, I’ll be here
I’ll always understand
That things might deconstruct
But piece by piece life is rebuilt
Songtekstvertaling
Ik kan hun ogen of de fatalist in mij niet negeren.
Dat zegt me dat de toekomst er zo somber uitziet.
Ik weet dat het verkeerd is, maar elke keer als we dat liedje spelen
Je zou huilen als je je kans miste om mee te zingen.
En na alle chorussen zijn incompleet geëindigd
Wil iemand het allemaal riskeren om mij te komen redden?
Ik wacht hier wel.
Ik zal het altijd begrijpen.
Dat dingen kunnen deconstrueren
Maar stukje bij beetje wordt het leven herbouwd.