Upstanding Youth — Echoes of Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echoes of Joy" van Upstanding Youth.
Songteksten
You’re not here so this song is just an echo of feelings
That I’ve felt since the day that you left me.
Now this emptiness consumes me, but this moment brings you back to me.
And talking politics and walks around the block.
I’ll stay awake 'til the night turns into day writing songs
So I can understand this state of mind.
I’ll run back to the place where everything had started.
I’ll fast forward time so you’ll be here.
Old letters that remind me that you love me.
And these memories on lonely nights, they warm me.
Your green eyes are burned into my memory,
But this moment brings you back to me.
And talking politics and walks around the block
Songtekstvertaling
Je bent hier niet dus dit lied is gewoon een echo van gevoelens
Dat heb ik gevoeld sinds de dag dat je me verliet.
Deze leegte vreet me op, maar dit moment brengt je bij me terug.
En over politiek praten en een blokje om lopen.
Ik blijf wakker tot de nacht dag wordt en liedjes schrijft.
Dus ik kan deze gemoedstoestand begrijpen.
Ik ren terug naar de plek waar alles was begonnen.
Ik spoel de tijd vooruit zodat je hier bent.
Oude brieven die me eraan herinneren dat je van me houdt.
En deze herinneringen op eenzame nachten verwarmen me.
Jouw groene ogen zijn verbrand in mijn geheugen,
Maar dit moment brengt je bij me terug.
En praten over politiek en loopt rond het blok