Upsidedown Cross — Village Idiot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Village Idiot" van Upsidedown Cross.
Songteksten
Call him the village idiot*
But he not really that stupid
Town people hurt the pit of his heart
Though they say he’s not that smart
Can do a job and get a start
Won’t give 'em a start
Try to put him
They try to put down
They call him a clown
Chase him outta town
Make him wear a frown
Ya say he’s not perfect
And he belongs to a sect
With not much intellect
You show no respect
But he won’t jump through your ring
Can do most anything
Can do most anything
Why are they so mean
I’m still a human being
Call him the village idiot
But he not really that stupid
Town people hurt the pit of his heart
Though they say he’s not that smart
Can do a job and get a start
Won’t give 'em a start
Try to put down
They call him a clown
Chase him outta town
Make him wear a frown
Why are they so mean
I’m still a human being
But he won’t jump through your ring
Can do most anything
Can do most anything
But he won’t jump through your ring
Songtekstvertaling
Noem hem de dorpsgek.*
Maar hij is niet echt zo dom.
Stadsmensen hebben de put van zijn hart bezeerd.
Hoewel ze zeggen dat hij niet zo slim is.
Kan een klus doen en een begin maken
Ze willen niet beginnen.
Probeer hem te plaatsen.
Ze proberen te landen
Ze noemen hem een clown.
Jaag hem de stad uit.
Laat hem een frons dragen.
Je zegt dat hij niet perfect is.
En hij behoort tot een sekte.
Met weinig intellect.
Je toont geen respect.
Maar hij zal niet door je ring springen.
Kan bijna alles.
Kan bijna alles.
Waarom zijn ze zo gemeen?
Ik ben nog steeds een mens.
Noem hem de dorpsgek.
Maar hij is niet echt zo dom.
Stadsmensen hebben de put van zijn hart bezeerd.
Hoewel ze zeggen dat hij niet zo slim is.
Kan een klus doen en een begin maken
Ze willen niet beginnen.
Probeer te landen
Ze noemen hem een clown.
Jaag hem de stad uit.
Laat hem een frons dragen.
Waarom zijn ze zo gemeen?
Ik ben nog steeds een mens.
Maar hij zal niet door je ring springen.
Kan bijna alles.
Kan bijna alles.
Maar hij zal niet door je ring springen.