Upon A Burning Body — The World Is My Enemy Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The World Is My Enemy Now" van Upon A Burning Body.
Songteksten
No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
Get up, get up The whole world is my enemy now
Fuck
Now what makes you think I ever cared?
Just what the fuck you thought about me?
It’s not likely
I’m sick and tired of being ignored
Cut the shit, I’ve heard this before
I’ve got no time for an alliance
I’m saying «fuck you"out of kindness
You’re spineless
And you’re in trouble, seeing double
Falling to the floor, quit
You don’t want a war, bitch
If it’s a war that you’re looking for
Let me see you come and get it This ain’t the war that you’re looking for
Motherfucker come and get it No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
I’ve got a license to hate
All the backstabbing cowards that stood in my way
And you fucked yourself when you left me for dead
And left the scars I can’t get out of my head
Get out of my head, fuck
Give me a reason not to smash you out
Shut your fucking mouth, this is my house
My rules, if you don’t like it, fuck you
You’re in trouble, seeing double
Falling to the floor, quit
You don’t want a war, bitch
If it’s a war that you’re looking for
Let me see you come and get it This ain’t the war that you’re looking for
Motherfucker come and get it No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
No more respect, no more power
The whole world is my enemy now
The whole world is my enemy now
The whole world is my enemy now
Songtekstvertaling
Geen respect meer, geen macht meer.
De hele wereld is nu mijn vijand.
Sta op, Sta op. de hele wereld is nu mijn vijand.
Neuken
Waarom denk je dat het me ooit iets kan schelen?
Wat dacht je verdomme van mij?
Het is niet waarschijnlijk.
Ik ben het zat om genegeerd te worden.
Hou op met die onzin, Ik heb dit eerder gehoord.
Ik heb geen tijd voor een alliantie.
Ik zeg "fuck you"uit vriendelijkheid.
Je hebt geen ruggengraat.
En je zit in de problemen, dubbel zien
Op de grond vallen, stoppen
Je wilt geen oorlog, trut.
Als het een oorlog is die je zoekt
Dit is niet de oorlog die je zoekt.
Geen respect meer, geen macht meer.
De hele wereld is nu mijn vijand.
Ik heb een vergunning om te haten.
Alle achterbakse lafaards die me in de weg stonden
En je neukte jezelf toen je me voor dood achterliet.
En liet de littekens achter die ik niet uit mijn hoofd kan krijgen.
Ga uit mijn hoofd, verdomme.
Geef me een reden om je niet te verpletteren.
Hou je bek, dit is mijn huis.
Mijn regels, als je het niet leuk vindt, krijg de klere.
Je zit in de problemen, dubbel zien
Op de grond vallen, stoppen
Je wilt geen oorlog, trut.
Als het een oorlog is die je zoekt
Dit is niet de oorlog die je zoekt.
Geen respect meer, geen macht meer.
De hele wereld is nu mijn vijand.
Geen respect meer, geen macht meer.
De hele wereld is nu mijn vijand.
Geen respect meer, geen macht meer.
De hele wereld is nu mijn vijand.
Geen respect meer, geen macht meer.
De hele wereld is nu mijn vijand.
De hele wereld is nu mijn vijand.
De hele wereld is nu mijn vijand.