Upon A Burning Body — I've Earned My Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Earned My Time" van Upon A Burning Body.
Songteksten
So say that I’ve changed
And call me a liar
It’s funny what the fame can inspire
Shovel shit while they still say I didn’t work for it You haven’t paid your dues
You couldn’t stand in my shoes!
From the outside looking in I remember where I came from and where I have been
So never again will I let you win
You don’t know what I’ve been through
I earned my time alright!
We’ve earned our time!
I earned my time!
They said we fail no matter how hard we try
We kept coming!
We kept coming!
They said we wouldn’t look the devil in his eyes!
We’re not running!
We’re not running!
From the outside looking in I remember where I came from and where I have been
So never again will I let you win
You don’t know what I’ve been through
I earned my time alright!
I’m on the outside (outside)
I’m on the outside looking in!
I’ll never forget where I come from
And I’ll never forget where I’ve been
I earned my time!
We earned our time!
From the outside looking in I remember where I came from and where I have been
So never again will I let you win
You don’t know what I’ve been through
I earned my time alright!
I’m on the outside (outside)
I’m on the outside looking in!
I’ll never forget where I come from
And I’ll never forget where I’ve been!
You haven’t paid your dues!
You couldn’t stand in my shoes!
You haven’t paid your dues!
We earned our time!
Songtekstvertaling
Dus zeg dat ik veranderd ben
En noem me een leugenaar.
Het is grappig wat de roem kan inspireren
Schep stront terwijl ze nog steeds zeggen dat ik er niet voor gewerkt heb. je hebt je schulden niet betaald.
Je kon niet in mijn schoenen staan!
Van buitenaf kijkend naar binnen herinner ik me waar ik vandaan kwam en waar ik was
Dus nooit meer zal ik je laten winnen
Je weet niet wat ik heb meegemaakt.
Ik heb mijn tijd verdiend.
We hebben onze tijd verdiend!
Ik heb mijn tijd verdiend!
Ze zeiden dat we falen, hoe hard we ook proberen.
We bleven komen!
We bleven komen!
Ze zeiden dat we de duivel niet in zijn ogen zouden kijken.
We vluchten niet.
We vluchten niet.
Van buitenaf kijkend naar binnen herinner ik me waar ik vandaan kwam en waar ik was
Dus nooit meer zal ik je laten winnen
Je weet niet wat ik heb meegemaakt.
Ik heb mijn tijd verdiend.
Ik ben aan de buitenkant (buiten)
Ik kijk naar binnen.
Ik zal nooit vergeten waar ik vandaan kom.
En Ik zal nooit vergeten waar ik geweest ben
Ik heb mijn tijd verdiend!
We hebben onze tijd verdiend!
Van buitenaf kijkend naar binnen herinner ik me waar ik vandaan kwam en waar ik was
Dus nooit meer zal ik je laten winnen
Je weet niet wat ik heb meegemaakt.
Ik heb mijn tijd verdiend.
Ik ben aan de buitenkant (buiten)
Ik kijk naar binnen.
Ik zal nooit vergeten waar ik vandaan kom.
En Ik zal nooit vergeten waar ik geweest ben!
Je hebt je schulden niet betaald!
Je kon niet in mijn schoenen staan!
Je hebt je schulden niet betaald!
We hebben onze tijd verdiend!