Upon A Burning Body — Fake Plastic Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake Plastic Smile" van Upon A Burning Body.
Songteksten
You walk around with your head in the clouds
Thinking this life is your life like you should be proud
We live every day getting beaten down but stand tall
Push it back, push it back, we’re about to attack
Flaunting this and that better watch your back
Because I’m calling you out for everything that you lack
Rich boy, bitch boy thinking you’re the shit boy
Motherfucker you don’t deserve that new whip
You didn’t pay for it Them fly clothes
You didn’t buy that shit
Rollie on your wrist
You little spoiled ass bitch
You think you’re rich boy? You’re just a bitch boy!
You walk around with your head in the clouds
Thinking this life is your life like you should be proud
You can’t keep playing pretend
You had a good run on that high horse
It’s time you comprehend
I’m calling you out and I hope it stings
Trust me I’m not trying to teach you anything
I see through your fake plastic smile
All the money in the world can’t make you happy
All the money in the world couldn’t make me like you
You think you can live like this for the rest of your life?
Where will you turn when your daddy’s money runs out?
You never worked a fucking day in your life
I don’t even expect you to know how to fight
Rich boy, bitch boy, you don’t know shit boy
Motherfucker you don’t deserve that new whip
You didn’t pay for it Them fly clothes
You didn’t buy that shit
Rollie on your wrist
You little spoiled ass bitch
You think you’re rich boy?
You’re just a bitch boy!
You walk around with your head in the clouds
Thinking this life is your life like you should be proud
You can’t keep playing pretend
You had a good run on that high horse
It’s time you comprehend
I’m calling you out and I hope it stings
Trust me I’m not trying to teach you anything
Born with a silver spoon in your mouth
'Bout time someone put you in your place bitch
Songtekstvertaling
Je loopt rond met je hoofd in de wolken
Denken dat dit leven je leven is zoals je trots zou moeten zijn
We leven elke dag om neergeslagen te worden, maar blijf staan.
Duw het terug, duw het terug, We staan op het punt aan te vallen
Laat dit zien en dat kan maar beter op je rug letten.
Want ik roep je op voor alles wat je mist.
Rijkeluiskindje denkt dat je de klojo bent
Klootzak, je verdient die nieuwe zweep niet.
Je hebt er niet voor betaald.
Dat heb je niet gekocht.
Rollie om je pols
Jij verwend kreng.
Denk je dat je rijk bent? Je bent gewoon een bitch jongen!
Je loopt rond met je hoofd in de wolken
Denken dat dit leven je leven is zoals je trots zou moeten zijn
Je kunt niet blijven doen alsof.
Je had een goede run op dat hoge paard
Het wordt tijd dat je het begrijpt.
Ik roep je uit en ik hoop dat het prikt
Geloof me, Ik probeer je niets te leren.
Ik kijk door je nep-plastic glimlach heen.
Al het geld in de wereld kan je niet gelukkig maken
Al het geld in de wereld kan me niet maken zoals jij.
Denk je dat je de rest van je leven zo kunt leven?
Waar ga je heen als je vaders geld op is?
Je hebt nog nooit gewerkt.
Ik verwacht niet eens dat je weet hoe je moet vechten.
Rijkeluiskindje, bitch jongen, je weet helemaal niks.
Klootzak, je verdient die nieuwe zweep niet.
Je hebt er niet voor betaald.
Dat heb je niet gekocht.
Rollie om je pols
Jij verwend kreng.
Denk je dat je rijk bent?
Je bent gewoon een bitch jongen!
Je loopt rond met je hoofd in de wolken
Denken dat dit leven je leven is zoals je trots zou moeten zijn
Je kunt niet blijven doen alsof.
Je had een goede run op dat hoge paard
Het wordt tijd dat je het begrijpt.
Ik roep je uit en ik hoop dat het prikt
Geloof me, Ik probeer je niets te leren.
Geboren met een zilveren lepel in je mond
Het wordt tijd dat iemand je op je plaats zet, trut.