Upon A Burning Body — Already Broken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Already Broken" van Upon A Burning Body.

Songteksten

You can’t break me cause I’m already broken
You can’t break me cause I’m already broken
I’m already broken inside
I’ve seen so many bad things, I will never be the same
Taken too many times, it’s hard to explain the pain
But I’ve grown and developed sense of sight
One that leads me to believe, things can be alright
No me puedes quebrar porque estoy quebrado
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)
This moment marks the day I believe in me Once a hollow shell now radiates infinity
I will become a new kind of entity
One that would be heard now and for centuries
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)
No more being played like this
I’m done, I’m numb from all the pain
No more, I didn’t ask for this
I’m done, I’m moving on You can’t break me cause I’m already broken
You can’t break me cause I’m already broken
I’m already broken
You can’t break me, cause I’m already broken
(No me puedes quebrar)
You can’t break me, cause I’m already broken
(Porque estoy quebrado)

Songtekstvertaling

Je kunt me niet breken omdat ik al gebroken ben.
Je kunt me niet breken omdat ik al gebroken ben.
Ik ben al van binnen gebroken.
Ik heb zoveel slechte dingen gezien, Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Te vaak genomen, is het moeilijk om de pijn uit te leggen.
Maar ik ben gegroeid en heb zichtgevoel ontwikkeld.
Een die me doet geloven dat alles goed kan komen.
No me puedes quebrar porque estoy quebrado
Je kunt me niet breken, want ik ben al gebroken.
(No me puedes quebrar)
Je kunt me niet breken, want ik ben al gebroken.
(Porque estoy quebrado)
Dit moment markeert de dag dat ik in mij geloof ooit straalt een holle schelp nu oneindig uit
Ik word een nieuw soort entiteit.
Een die nu en eeuwenlang gehoord zou worden.
Je kunt me niet breken, want ik ben al gebroken.
(No me puedes quebrar)
Je kunt me niet breken, want ik ben al gebroken.
(Porque estoy quebrado)
Zo wordt niet meer gespeeld.
Ik ben er klaar mee, Ik ben verdoofd van alle pijn
Ik heb hier niet om gevraagd.
Ik ben er klaar mee. Ik ga verder. je kunt me niet breken, want ik ben al kapot.
Je kunt me niet breken omdat ik al gebroken ben.
Ik ben al kapot.
Je kunt me niet breken, want ik ben al gebroken.
(No me puedes quebrar)
Je kunt me niet breken, want ik ben al gebroken.
(Porque estoy quebrado)