U'Papun — Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luna" van U'Papun.
Songteksten
Luna
Illumina la notte
La luce nei tuoi occhi più non vedo, l’odore dei tuoi occhi più non sento
Anche sta volta torno sui miei passi come se i litigi fossero rimossi
L’esigenza è un limite che ci trattiene in grembo alla mediocrità
La mediocrità
Ti accetto con i sentimenti manomessi
Tanto sono più importanti i tuoi complessi
La leggerezza è un obiettivo pretenzioso per la tua mentalità
La paura di soffrire l’idea stupida ti ha invasa
La paura di lottare ti rende parte lesa
Ogni tanto mi chiedi aiuto
L’agonia dell’attesa ti logora pezzo per pezzo per pezzo!
Luna illuminami il giorno!
Per poter dimenticare e sorvolare sul tuo non ritorno
Luna illuminami adesso
Illumina il mio cuore buio fino e sottomesso
Luna ti vedo troppo spenta
La luce nei tuoi occhi punta altrove, la tua pelle traditrice ha un altro odore
Ricordo quel giorno seguendo i tuoi passi
Amasti un altro convinta che non vi spiassi
La verità è un’instantanea che
Alimenta la virilità
La virilità
Le paure erano scuse in cui sguazzavi compiaciuta
La paura vera l’hai provata una volta smascherata
Ora mi cerchi e chiedi aiuto
Ma l’agonia dell’attesa che logora pezzo per pezzo per pezzo!
Luna illuminami il giorno
Per poter dimenticare e sorvolare sul tuo non ritorno
Luna illuminami adesso
Illumina il mio cuore buio fino e sottomesso
Luna illuminami il giorno
Per poter dimenticare e sorvolare sul tuo non ritorno
Ripensa agli errori commessi
Non mi dire che adesso ti penti
Ripensa ai miei sfoghi repressi non mi dire che adesso li senti
Chiudi gli occhi se non puoi guardare
Tanto é inutile che ti lamenti
Chiudi gli occhi per sempre mio amore
Mentre faccio il tuo corpo a pezzetti
Ora vuoi che io ti sia d’aiuto ma l’agonia nei tuoi occhi mi eccita
E finisce così un amore che mi soffoca nel cuore
E finisce così che squallore
Senza lieto fine
E finisce così un amore che mi soffoca nel cuore
E finisce così che squallore
È un delitto non potersi amare
Un delitto non potersi amare
Un delitto non potersi amare
Un delitto non potersi amare
É un delitto!
Songtekstvertaling
Maan
Verlicht de nacht
Het licht in je ogen hoe meer ik zie, de geur van je ogen hoe meer ik voel
Ook deze keer keer keer ik terug naar mijn stappen alsof er ruzies waren verwijderd
De behoefte is een grens die ons in de baarmoeder houdt tot middelmatigheid.
Middelmatigheid
Ik accepteer je met geknoeide gevoelens.
Veel belangrijker zijn je complexen.
Lichtheid is een pretentieus doel voor je mentaliteit.
De angst om te lijden het stomme idee is je binnengedrongen
De angst om te vechten maakt je gedeeltelijk gewond.
Soms vraag je me om hulp.
De pijn van het wachten maakt je stuk voor stuk moe!
Maanlicht Mijn Dag!
Om te kunnen vergeten en vliegen over je niet-terugkeer
Maan verlicht me nu
Licht mijn donkere hart op en onderdanig
Maan Ik zie je ook uit
Het licht in je ogen wijst ergens anders, je verraderlijke huid heeft een andere geur.
Ik herinner me die dag dat ik in jouw voetsporen trad.
Je hield van een ander overtuigd dat ik je niet zou bespioneren
De waarheid is een momentopname die
Feeds virility
Viriliteit
Angst was een excuus waarin je zelfvoldaan schreeuwde.
De echte angst die je ooit hebt ervaren.
Zoek me en vraag om hulp.
Maar de kwelling van het wachten dat stuk voor stuk slijt!
Maan licht me de dag
Om te kunnen vergeten en vliegen over je niet-terugkeer
Maan verlicht me nu
Licht mijn donkere hart op en onderdanig
Maan licht me de dag
Om te kunnen vergeten en vliegen over je niet-terugkeer
Denk terug aan de gemaakte fouten
Zeg nu niet dat het je spijt.
Denk terug aan mijn onderdrukte uitbarstingen vertel me niet dat je ze nu hoort.
Doe je ogen dicht als je niet kunt kijken.
Het is zo nutteloos dat je klaagt.
Sluit Je Ogen Voor Altijd Mijn Liefste
Terwijl ik je lichaam in stukken scheur.
Nu wil je dat ik je help maar de pijn in je ogen windt me op
En zo eindigt een liefde die mij verstikt in het hart
En zo eindigt die ellende.
Zonder happy end
En zo eindigt een liefde die mij verstikt in het hart
En zo eindigt die ellende.
Het is een misdaad om niet geliefd te zijn.
Een misdaad om niet geliefd te zijn
Een misdaad om niet geliefd te zijn
Een misdaad om niet geliefd te zijn
Het is een misdaad!