Up for Nothing — Until Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until Then" van Up for Nothing.
Songteksten
Where are my thoughts supposed to go?
I feel you’ve witnessed all I am and all you wanted me to be
I guess that that’s the price I pay
For wanting you to be here singing every fucking word with me
I’ve worn out my vision I can only see the end
I still feel you here with me unless it’s just the wind
I’ve cried out for you and time just doesn’t heal the pain
This isn’t how we planned our lives we planned them just the same
What are my eyes supposed to see?
I watched my life turn inside out in front of me
I try to live the best I can
And count the seconds until I can stand for what I am Why can’t I become what my thoughts have grown to be?
I feel that as the time goes by the fire burns in me And I don’t wanna be the one who’s always breaking down
Cause a lifetimes in between
Right now and the day ill see your face again
Until then
Songtekstvertaling
Waar moeten mijn gedachten heen?
Ik voel dat je alles hebt gezien wat ik ben en alles wat je wilde dat ik was.
Dat is de prijs die ik betaal.
Dat je hier elk woord met me wilt zingen.
Ik heb mijn visioen Versleten ik kan alleen het einde zien
Ik voel je nog steeds bij me, tenzij het de wind is.
Ik heb om je geroepen en de tijd geneest de pijn niet.
Dit is niet hoe we ons leven planden we planden ze net zo
Wat moeten mijn ogen zien?
Ik zag mijn leven binnenstebuiten keren voor mijn ogen.
Ik probeer zo goed mogelijk te leven.
En tel de seconden tot ik kan staan voor wat ik ben ... Waarom kan ik niet worden wat mijn gedachten zijn geworden?
Ik voel dat als de tijd voorbij gaat het vuur in me brandt en Ik wil niet degene zijn die altijd breekt
Een leven tussenin veroorzaken
Op dit moment en de dag zie ik je gezicht weer
Tot dan.