Up for Nothing — Rob the Minister songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rob the Minister" van Up for Nothing.
Songteksten
If today brings forth the sunset
Will tomorrow bring forth the pain that I feel today?
Or will my thoughts just fade into my dreams tonight?
It’s tearing down my heart
Waiting for the strongest bonds to fall apart
Feeling every spoken tragedy
When tomorrow comes I won’t remember anything
If all I see around me Are the only things I believed in sail away
Into the heart and the mind of whatever you throw my way
I’ve seen this all before
I hide away what I can’t ignore
I see through you
I see whatever you want me too
Nothing that I’ve ever seen lasts forever
When you close your eyes the world turns grey
If the emptiness of heart is filled with opinion change
Then the person that you are is just a face
One day I’ll cross your path
And you won’t look me in my face
Cause you know, that I know
And you know that I can’t sleep
Till rob the minister comes back to me
Songtekstvertaling
Als vandaag de zonsondergang voortbrengt
Zal morgen de pijn voortbrengen die ik vandaag voel?
Of vervagen mijn gedachten in mijn dromen vanavond?
Het breekt mijn hart
Wachten tot de sterkste banden uit elkaar vallen
Elke gesproken tragedie voelen
Als morgen komt, zal ik me niets herinneren.
Als alles wat ik om me heen zie de enige dingen zijn waar ik in geloofde, wegvaren
In het hart en de geest van wat je ook gooit mijn weg
Ik heb dit allemaal eerder gezien.
Ik verberg wat ik niet kan negeren
Ik kijk door je heen.
Ik zie ook wat jij wilt.
Niets wat ik ooit heb gezien duurt eeuwig.
Als je je ogen sluit, wordt de wereld grijs.
Als de leegte van het hart gevuld is met opinieverandering
Dan is de persoon die je bent gewoon een gezicht.
Op een dag zal ik je pad kruisen
En je kijkt me niet aan.
Want Weet je, dat ik weet
En je weet dat ik niet kan slapen
Tot rob de minister terugkomt.