Unzucht — Schweigen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schweigen" van Unzucht.
Songteksten
Das Licht hat mich ganz erfüllt
Und es holt mich nun zurück
Und alles Leid, das war
War nur für den Augenblick
Wenn ich jetzt geh
Und die Worte jeden Sinn verlieren
Schau nicht zurück
Denn ein Teil von mir überlebt in dir
Alles was bleibt, ist Schweigen
Riesengroß und unfassbar
Unendlich weites Schweigen
Schwerelos und immerdar
Auch wenn ich jetzt gehen muss
Bitte bleib noch etwas hier
Und kommt irgendwann deine Zeit
Dann bin ich es, der dich führt
So gnadenlos
Weht der Wind mich Richtung Ewigkeit
Der Abschied bricht nur das Irdische
Nicht das was uns eint
Von hier an nur noch Schweigen
Riesengroß und unfassbar
Unendlich weites Schweigen
Schwerelos und immerdar
Die letzte Stunde, es zählt jede Sekunde
Zu viel was hier noch unerledigt bleibt
Jede Sekunde wiegt jetzt fast eine Stunde
Und trotzdem ist das Ende nicht mehr weit
War das jetzt alles, ich dreh die letzte Runde
Präg alles ein, ich halte mich bereit
Und der Moment, in dem ich schließlich gehe
Wird der Moment sein, der dich dann befreit
Songtekstvertaling
Het licht is volledig gevuld me en nu kom ik terug en al het lijden, dat was alleen voor het moment als ik nu gaan en de woorden verliezen alle zin kijk niet terug, omdat een deel van mij overleeft in u blijft de stilte is enorm en onvoorstelbaar oneindige stilte gewichtloos en altijd zelfs als ik ga nu alsjeblieft wat langer hier en kom ergens je tijd dan ik ben het die u leidt, zodat genadeloos de Wind blaast me naar de eeuwigheid het afscheid alleen de aardse breekt niet wat verenigt ons hier op slechts stilte enorm en onvoorstelbaar oneindige stilte gewichtloos en altijd de laatste uur, telt elke seconde te veel wat blijft hier nog steeds onvoltooide elke seconde weegt nu bijna een uur en nog is het einde niet ver was dat nu, ik draai de laatste ronde bedrukt alles, houd ik mezelf klaar en het moment waarop ik eindelijk naar het moment dat dan bevrijdt u