Unwritten Law — Seein' Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seein' Red" van Unwritten Law.
Songteksten
I’m seein red
Don’t think you’ll have to see my face again
don’t have much time for sympathy
Cuz it never happened to me You feelin blue now
I think you bit off more than you could chew
And now it’s time to make a choice
And all I wanna hear is your…
So follow the leader down
And swallow your pride and drown
When there’s no place left to go Maybe thats when you will know
Follow the leader down
And swallow your pride and drown
When theres no place left to go Maybe thats when you will know
And foolish lies well can’t you see
I tried to compromise
Cuz what you say ain’t always true
And I can see the tears in your eyes
And what you said now
Can’t stop the words from running through my head
And what I do to get through to you
But you’d only do it again
So follow the leader down
And swallow your pride and drown
When there’s no place left to go Maybe that’s when you will know
Follow the leader down
And swallow your pride and drown
When there’s no place left to go Maybe that’s when you will know
Well I confess, I don’t know what to make from all this mess
Don’t have much time for sympathy
But it never happened to me You Feelin down I don’t know where i’ll be when you come around
And now it’s time to make a choice,
And all I wanna hear is your voice…
Songtekstvertaling
Ik zie rood
Denk niet dat je mijn gezicht nog eens hoeft te zien.
ik heb niet veel tijd voor sympathie.
Want het is me nooit overkomen. je voelt je nu blauw.
Ik denk dat je meer hebt afgebeten dan je kon kauwen.
En nu is het tijd om een keuze te maken.
En alles wat Ik wil horen is jouw…
Dus volg de leider naar beneden
En slik je trots in en verdrink
Als er geen plek meer is om naar toe te gaan, dan weet je het misschien.
Volg de leider naar beneden.
En slik je trots in en verdrink
Als er geen plek meer is om naar toe te gaan, Weet je het misschien.
En dwaze leugens.
Ik probeerde een compromis te sluiten.
Want wat je zegt is niet altijd waar.
En ik zie de tranen in je ogen.
En wat je nu zei
Ik kan de woorden niet tegenhouden.
En wat ik doe om tot je door te dringen
Maar je zou het maar weer doen.
Dus volg de leider naar beneden
En slik je trots in en verdrink
Als er geen plek meer is om naar toe te gaan ... dan weet je het misschien.
Volg de leider naar beneden.
En slik je trots in en verdrink
Als er geen plek meer is om naar toe te gaan ... dan weet je het misschien.
Ik weet niet wat ik van deze rotzooi moet maken.
Ik heb niet veel tijd voor sympathie.
Maar het is me nooit overkomen dat je je down voelt Ik weet niet waar ik zal zijn als je bijkomt
En nu is het tijd om een keuze te maken.,
En Ik wil alleen je stem horen.…