Unwritten Law — Save Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Unwritten Law.
Songteksten
Had a bad day, don’t talk to me,
gonna ride this out,
My little black heart, breaks apart,
with your big mouth.
And I’m sick of my sickness
Don’t touch me, you’ll get this.
I’m useless, lazy, perverted,
and you hate me.
You can’t save me,
You can’t change me,
Well I’m waiting for my wake up call,
And everything, everything’s my fault.
Went to the doctor, and I asked her,
to make this stop.(whoa)
Got medication, a new addiction,
Fucken thanks a lot.
Had to relapse, I’m outta rehab,
It ruined everything.(whoa)
So point your finger, at the singer,
He’s in the pharmacy.
You can’t save me,
You can’t change me,
Well I’m waiting for my wake up call,
and everything’s my fault.
You can’t save me,
You can’t blame me,
Well I’m waiting here to take a fall,
and everything, and everything’s my fault.
And I’m a death threat haven’t slept yet,
Baby wide awake at dawn.
Helmet bad boy, tell the tabloids,
everything’s my fault.
Whoa whoa yeah, write it write it,
Whoa whoa yeah, write it write it,
Whoa Whoa everything’s my fault,
everything’s my fault.
I went to heaven, couldn’t get it,
For what I had done.
I said forsake me, you said you’re crazy
you were too much fun.
You can’t save me,
You can’t change me,
Well I’m waiting for my wake up call,
and everything’s my fault.
You can’t save me,
You can’t blame me,
Well I’m waiting here to take a fall,
and everything, everything’s my fault.
You can’t save me,
You can’t change me,
You can’t save me,
You can’t change me,
You can’t save me,
You can’t change me, (everything's my fault)
You can’t save me,
You can’t change me,
Everything’s my fault.
Songtekstvertaling
Had een slechte dag, praat niet tegen me.,
ik ga dit uitzitten.,
Mijn kleine zwarte hart breekt uit elkaar,
met je grote mond.
En ik ben ziek van mijn ziekte.
Raak me niet aan, je krijgt dit.
Ik ben nutteloos, lui, pervers,
en je haat me.
Je kunt me niet redden.,
Je kunt me niet veranderen.,
Ik wacht op mijn wake up call.,
En alles, alles is mijn schuld.
Ik ging naar de dokter en vroeg het haar.,
om dit te laten stoppen.(whoa)
Medicijnen, een nieuwe verslaving.,
Bedankt.
Ik moest terugvallen, ik ben uit de afkickkliniek.,
Het heeft alles verpest.(whoa)
Dus wijs met je vinger naar de zanger.,
Hij is in de apotheek.
Je kunt me niet redden.,
Je kunt me niet veranderen.,
Ik wacht op mijn wake up call.,
en alles is mijn schuld.
Je kunt me niet redden.,
Je kunt het me niet kwalijk nemen.,
Ik wacht hier op een val.,
en alles, en alles is mijn schuld.
En ik ben een doodsbedreiging heb nog niet geslapen,
Baby klaarwakker bij dageraad.
Helm bad boy, vertel de roddelbladen,
alles is mijn schuld.
Ja, schrijf het op.,
Ja, schrijf het op.,
Alles is mijn schuld.,
alles is mijn schuld.
Ik ging naar de hemel, kon het niet krijgen,
Voor wat ik had gedaan.
Ik zei, Laat me in de steek, je zei dat je gek was.
je was te leuk.
Je kunt me niet redden.,
Je kunt me niet veranderen.,
Ik wacht op mijn wake up call.,
en alles is mijn schuld.
Je kunt me niet redden.,
Je kunt het me niet kwalijk nemen.,
Ik wacht hier op een val.,
en alles, alles is mijn schuld.
Je kunt me niet redden.,
Je kunt me niet veranderen.,
Je kunt me niet redden.,
Je kunt me niet veranderen.,
Je kunt me niet redden.,
Je kunt me niet veranderen.)
Je kunt me niet redden.,
Je kunt me niet veranderen.,
Alles is mijn schuld.