Unwanted Superheroes — Halo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Halo" van Unwanted Superheroes.
Songteksten
When bells are ringing all night
All I know is that it’s your voice
I can see you in the doorway
And you’re crawling through the void
I’ve been thinking too much
And I feel like I’m pushing through
I sit alone all night
So why do I still feel you?
And your face is buried
With all your worries
In your trembling hands
The cold water is running
Keep your heart from feeling
You want to love but never can
But you
Were my true love
And you
Put yourself up above
I’d die for you
Take a bullet for you
And I’d lie to you
Because that’s all you ever do When laughter feeds the silence
As the morning comes into the view
And were standing at the gates
But you don’t want me walking through
And your face is buried
With all your worries
In your trembling hands
The cold water is running
Keep your heart from feeling
You want to love but never can
But you
Were my true love
And you
Put yourself up above
I’d die for you
Take a bullet for you
And I’d lie to you
Because that’s all you ever do To me
Songtekstvertaling
Als de klokken de hele nacht luiden
Ik weet alleen dat het jouw stem is.
Ik zie je in de deuropening.
En je kruipt door de leegte.
Ik heb te veel nagedacht.
En ik voel me alsof ik er doorheen duw.
Ik zit de hele nacht alleen.
Waarom voel ik je dan nog steeds?
En je gezicht is begraven.
Met al je zorgen
In je trillende handen
Het koude water loopt
Zorg dat je hart geen gevoel krijgt.
Je wilt liefhebben, maar dat kan je nooit.
Maar jij ...
Waren mijn ware liefde
En jij
Zet jezelf boven
Ik zou voor je sterven.
Neem een kogel voor je.
En ik zou tegen je liegen.
Want dat is alles wat je doet als lachen de stilte voedt
Als de ochtend komt in het uitzicht
En stonden voor de poorten
Maar je wilt niet dat ik door
En je gezicht is begraven.
Met al je zorgen
In je trillende handen
Het koude water loopt
Zorg dat je hart geen gevoel krijgt.
Je wilt liefhebben, maar dat kan je nooit.
Maar jij ...
Waren mijn ware liefde
En jij
Zet jezelf boven
Ik zou voor je sterven.
Neem een kogel voor je.
En ik zou tegen je liegen.
Want dat is alles wat je me ooit aandoet.