Untoten — Niemals Niemals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niemals Niemals" van Untoten.
Songteksten
Niemals niemals ist ein Rabe
der sich gegen Missgunst wehrt
Niemals droht kein gutes Ende
gegen ihn sich alles kehrt und lacht:
Niemals niemals kannst du’s hören
wie dein Herz davon zerbricht
Niemand kann die Zukunft sehen
Niemals saf bist du ein Tier
Blickst du’s stets nach vorne nur
Steht der Teufel hinter dir und lacht:
Niemals niemals kannst du’s sehen
wie er durch den Raben spricht
Niemals niemals hörst du sagen:
Ich weiss darauf keinen Reim
Willst du dass die Raben fliegen
musst du Kirchturmspitze sein
Niemals niemals kannst du’s hören
wie dein Herz davon zerbricht
Songtekstvertaling
Nooit is een raaf
de strijd tegen wrok
Nooit dreigt een goed einde
tegen hem draait alles om en lacht:
Nooit kun je het horen
hoe je hart ervan breekt
Niemand kan de toekomst zien.
Je bent een beest.
Kijk je altijd alleen vooruit
De duivel staat achter je en lacht:
Nooit kan je het zien
als hij spreekt door de raaf
Nooit je horen zeggen:
Ik ken geen rijm.
Wil je dat de Ravens vliegen?
moet je de kerkelijke torenspits zijn?
Nooit kun je het horen
hoe je hart ervan breekt