Untoten — Ich folge dir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich folge dir" van Untoten.

Songteksten

Wenn dunkle Wege dich umspült
dich in die Tiefe zieht
wird leichter, wenn man nichts mehr fühlt
solang die Hoffung mit dir spielt
Dein Herz zerspringt vom glücklich sein
ein andrer lächelt wenn du weinst
Der Wind aus toten Bäumen spricht
die Hölle sie begleitet dich
Ich folge dir egal wohin
auch wenn ich selbst verzweifelt bin
und auf der Suche nach dem Licht
die Hölle sie begleitet mich
Und wenn du fällst, so halt ich dich
mit meinen Krallen fest,
bist viel mehr Teufel noch als ich
die Hölle sie begleitet dich
Für immer wollt ich bös' dir sein
so hab ichs mir geschworn
hab nichts mehr zu verlieren
hab selbst so oft verloren
Doch wenn du mit den Tränen kämpfst
schleicht sich die Liebe doch heran
In deiner Seele brennt kein Licht
die Hölle sie begleitet dich
Und bald scon kommt die große Zeit
dein Wunsch wird endlich Wirklichkeit
Bleibt nichts mehr als die Dunkelheit
die dich von deinem Schmerz befreit

Songtekstvertaling

Wanneer donkere paden zich om je heen wassen
je in de diepte trekken
het wordt makkelijker als je niets meer voelt.
zolang hope met je speelt
Je hart verbrijzelt van het gelukkig zijn.
nog een glimlach als je huilt
De Wind van dode bomen spreekt
ze gaat met je mee.
Ik volg je, waar je ook bent.
ook al ben ik zelf wanhopig
en op zoek naar het licht
wat gaat ze met me doen?
En als je valt, hou ik je vast.
met mijn klauwen strak,
zijn veel meer duivels dan ik
ze gaat met je mee.
Voor altijd wil ik boos op je zijn.
dus ik heb een jury.
ik heb niets meer te verliezen.
heb jezelf zo vaak verloren
Maar als je vecht met de tranen
maar liefde kruipt op
Geen licht brandt In je ziel
ze gaat met je mee.
En binnenkort komt scon de grote tijd
je wens wordt eindelijk werkelijkheid.
Alleen de duisternis blijft over.
u bevrijden van uw pijn