Until Your Heart Stops — A Cult Classic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Cult Classic" van Until Your Heart Stops.
Songteksten
The world has given up on me, just as I have given up on you
You’re just like the rest, nothing special and nothing new
I hate thinking about you
I’m honestly not the poetic type I just have a lot to say
If it aches and it breaks, and it loves and it hates
Lesson learned time wasted with you
All the shit you put me through
This seems harder for me than it did for you
It’s because I left my heart wide open
Open to abuse
You say you’ve got scars
Well I’ve got some too
The only difference is, mine are from you
Well I just hate the way you say my name
I hate that I take all the blame
She’ll fill the void you never did
When I gave you all I could give
This is the end result.
Songtekstvertaling
De wereld heeft mij opgegeven, net zoals ik jou heb opgegeven.
Je bent net als de rest, niets bijzonders en niets nieuws.
Ik haat het om aan je te denken.
Ik ben eerlijk gezegd niet het poëtische type. Ik heb alleen veel te zeggen.
Als het pijn doet en breekt, en het houdt en het haat
Les geleerd tijd verspild met jou
Alle ellende die je me hebt aangedaan.
Dit lijkt moeilijker voor mij dan voor jou.
Het is omdat ik mijn hart wijd open liet.
Open voor misbruik
Je zegt dat je littekens hebt.
Ik heb ook wat.
Het enige verschil is, de mijne zijn van jou.
Ik haat de manier waarop je mijn naam zegt.
Ik haat het dat ik alle schuld op me neem.
Ze zal de leegte vullen die je nooit hebt gehad.
Toen ik je alles gaf wat ik kon geven
Dit is het eindresultaat.