Unsung Zeros — Story of a Stamp (S.O.S) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Story of a Stamp (S.O.S)" van Unsung Zeros.
Songteksten
Timmy died last night
A freak car accident
Never saw the pole that he hit
Had no premonition
But what’s the saddest
Is the note he left unsent
Briana dear I love you
Oh this note it said
For two long years
Timmy had never found the words
Just a blank stare at her face
When she would ask the question
And now for her
That message goes unheard
Just a stamp between her
And the truth
The little things
Sometimes they’re worth so much more
Than what they seem
Sometimes they’re all that matters
Briana cried all night
Her one true love was dead
And while she thought
He loved her back
She’d never heard him say it So later on she put a gun
Against her head
Blew her brains out
Found a place where
Tim could love her there
Found on the morning
After Tim was found it seemed
Such a sad story of broken hearts
Was never written
If only Tim had stamped
And mailed his note you see
Briana could have lived another day
Songtekstvertaling
Timmy is vannacht overleden.
Een auto-ongeluk.
Nooit de paal gezien die hij raakte.
Had geen voorgevoel
Maar wat is het droevigste
Is het briefje dat hij niet achterliet
Briana dear I love you
Op dit briefje stond:
Twee lange jaren
Timmy had de woorden nooit gevonden.
Gewoon een lege blik naar haar gezicht.
Wanneer ze de vraag zou stellen
En nu voor haar.
Dat bericht gaat ongehoord.
Gewoon een stempel tussen haar.
En de waarheid
Kleinigheid
Soms zijn ze zoveel meer waard.
Dan wat ze lijken
Soms zijn ze het enige dat telt.
Briana huilde de hele nacht.
Haar enige ware liefde was dood.
En terwijl ze dacht
Hij hield ook van haar.
Ze had het hem nog nooit horen zeggen.
Tegen haar hoofd
Schoot haar hersenen eruit.
Ik heb een plek gevonden waar
Tim zou daar van haar kunnen houden.
Gevonden op de ochtend
Nadat Tim werd gevonden leek het
Zo ' n triest verhaal van gebroken harten
Is nooit geschreven
Had Tim maar gestempeld.
En stuurde zijn briefje.
Briana had nog een dag kunnen leven.