UnSun — A Single Touch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Single Touch" van UnSun.

Songteksten

Why are you not here,
I’m waiting for you
the our is late
outside a full moon
I look in the closet
with all of my dreams,
hung on the hangers
are our memories
Single touch, a single stare
the air stood still as thick as glue
Like inspiration, out of nowhere
you changed the world I knew
Time so slowly runs
I yearn for the day
when longing shall pass
when I finish this game
You’re finally here
your face full of sorrow
caused my heart to chill
and burned my eyes hollow
Single touch, a single stare
the air stood still as thick as glue
Like inspiration, out of nowhere
you changed the world I knew
Single touch, a single stare
the air stood still as thick as glue
Like inspiration, out of nowhere
you changed the world I knew
We walked in the forest
picking blackberries
your basket was full
of blood-red raspberries
And just as a bolt
that comes from the blue
your unspeakable sorrow
into my basket flew
We walked in the forest
looking for flames
walking barefooted on the ground’s solid frame
And just as a bolt
that comes from the blue
your unspeakable sorrow
into my basket flew
Single touch, a single stare
the air stood still as thick as glue
Like inspiration, out of nowhere
you changed the world I knew
Single touch, a single stare
the air stood still as thick as glue
Like inspiration, out of nowhere
you changed the world I knew

Songtekstvertaling

Waarom ben je hier niet?,
Ik wacht op je.
de onze is te laat.
buiten een volle maan
Ik kijk in de kast.
met al mijn dromen,
hing aan de hangers
zijn onze herinneringen
Eén aanraking, één blik
de lucht stond stil zo dik als lijm
Zoals inspiratie, uit het niets
je hebt de wereld veranderd die ik kende.
De tijd loopt zo langzaam
Ik verlang naar de dag
wanneer het verlangen voorbij gaat
als ik klaar ben met dit spel
Je bent er eindelijk.
je gezicht vol verdriet
mijn hart deed afkoelen.
en brandde mijn ogen hol
Eén aanraking, één blik
de lucht stond stil zo dik als lijm
Zoals inspiratie, uit het niets
je hebt de wereld veranderd die ik kende.
Eén aanraking, één blik
de lucht stond stil zo dik als lijm
Zoals inspiratie, uit het niets
je hebt de wereld veranderd die ik kende.
We liepen door het bos
bramen plukken
je mand zat vol.
van bloedrode frambozen
En net als een bout
dat komt uit het blauw
uw onuitsprekelijke verdriet
in mijn mand vloog
We liepen door het bos
op zoek naar vlammen
met blote voeten op het vaste frame van de grond lopen
En net als een bout
dat komt uit het blauw
uw onuitsprekelijke verdriet
in mijn mand vloog
Eén aanraking, één blik
de lucht stond stil zo dik als lijm
Zoals inspiratie, uit het niets
je hebt de wereld veranderd die ik kende.
Eén aanraking, één blik
de lucht stond stil zo dik als lijm
Zoals inspiratie, uit het niets
je hebt de wereld veranderd die ik kende.