Unshackled — To Those Who Know Better (Grow a Pair) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "To Those Who Know Better (Grow a Pair)" van Unshackled.
Songteksten
So you’ve had enough of life now you want a cheap escape.
The world isn’t friendly and you cut out every day
You complain about the future and throw fits about the past
You’ve made your mind up. This day will be your last
You go on about how bad it is to live the life you do
Without ever thinkin' someone’s got it worse than you
Sob Stories come in every shape and size.
So the world isn’t perfect.
Don’t act so surprised.
Grow a pair and live
Others have survived much worse than this.
Easy is a myth.
Life is tough get over it.
Rape or broken home
Just know that you’re not alone
Just grow a pair and live
Others have survived much worse than this!
It’s not that I don’t really care about your plight
In fact I’m concerned with whether you live or die
But just think about the reason why you wanna end your life
There are others just like you who carry on and fight
We can’t dwell on the things that hurt us the most
They just tear us up inside and turn us into ghosts
Death comes so easy, it’s livin' that’s rough
You ‘aint such an outcast when so many have it tough
Songtekstvertaling
Dus je hebt genoeg van het leven nu wil je een goedkope ontsnapping.
De wereld is niet vriendelijk en je kapt er elke dag mee.
Je klaagt over de toekomst en gooit toevallen over het verleden
Je hebt je besluit genomen. Deze dag zal je laatste zijn.
Je gaat maar door over hoe slecht het is om het leven te leven dat je doet.
Zonder te denken dat iemand het erger heeft dan jij.
Zielige verhalen komen in elke vorm en grootte.
Dus de wereld is niet perfect.
Doe niet zo verbaasd.
Word een paar en leef
Anderen hebben veel erger overleefd dan dit.
Makkelijk is een mythe.
Het leven is moeilijk om er overheen te komen.
Verkrachting of gebroken gezin
Weet dat je niet alleen bent.
Gewoon een paar groeien en leven
Anderen hebben veel erger overleefd dan dit!
Het is niet dat ik niet echt om je benarde situatie geef.
In feite maak ik me zorgen of je leeft of sterft.
Maar denk aan de reden waarom je je leven wilt beëindigen.
Er zijn anderen zoals jij die doorgaan en vechten.
We kunnen niet stilstaan bij de dingen die ons het meest pijn doen.
Ze verscheuren ons van binnen en veranderen ons in geesten.
De dood komt zo makkelijk, het is leven dat is ruw
Je bent niet zo ' n verschoppeling als zovelen het moeilijk hebben.