Unpersons — Number songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Number" van Unpersons.
Songteksten
i can’t see nothin'
but a sphere
and the children are all
filled with straw.
filled with chaff.
(i'm flow… er… ing with the grains)
i fear
a dagger you
struck me
coming slightly.
whispers
i lapped milk from her
the inside of her elbows
like a cat
softly struck me.
i go out staggering, after midnight
just hopin'
the dark wind whispers down dark hallways
to me
to me I fear
well, that’s just my way
of sayin'
daggers.
the salt from the inside of her wrists
weeping beams
hold up the moonlight
out in the moonlight keep me staggerin'
hold me up
sdaggerin' across a long black nothing.
i fear a sphere
dagger
you.
Songtekstvertaling
ik zie niets.
maar een bol
en de kinderen zijn allemaal
gevuld met stro.
gevuld met kaf.
(ik ben stroom ... eh ... ing met de korrels)
ik vrees
een dolk.
het viel me op.
ik kom een beetje.
fluisteren
ik heb haar melk gegeven.
de binnenkant van haar ellebogen
als een kat
het viel me zachtjes op.
ik ga onthutsend uit, na middernacht.
ik hoop maar.
de donkere wind fluistert door donkere gangen
aan mij
voor mij ben ik bang
dat is mijn manier.
van sayin'
dolk.
het zout van de binnenkant van haar polsen
weenbalken
hou het maanlicht op.
buiten in het maanlicht houd me verbijsterend
hou me omhoog.
sdaggerin ' over een lange zwarte niets.
ik vrees een bol.
dolk
u.