Uno Svenningsson — Nära sanningen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nära sanningen" van Uno Svenningsson.
Songteksten
Du måste förstå mig nu
Jag älskar att höra din röst
Det finns inget självklart längre
Finns ingen lidelse som känns sann
Den stora Guden sover
Så långt ifrån all verklighet
Vet inte längre vad jag skall tro
Det finns inga gränser här mer
Jag förstår inte det jag ser
Det enda jag begär, det enda jag vill
Är att komma så nära
Så nära att jag vet
Nära sanningen
Nära som det känns
Nära det som är meningen
Nära skrattet
Nära tårarna
Det som förändrar och förenar oss
Det enda jag begär är att komma nära dig
Komma nära dig
Det fanns från första stund
En tro på att allt vi såg var gott
Men det finns ingen rättvisa här
Dom svaga blir fler och fler
Ja, du lilla människa, vart är du på väg?
Vill inte komma så nära så att du vet
Nära sanningen
Nära som det känns
Nära det som är meningen
Nära skrattet
Nära tårarna
Det som förändrar och förenar oss
För när min himmel lyser blå
En demon jag ser ändå
Försöker finna och förstå
Komma så nära det går
Nära sanningen
Nära som det känns
Nära det som är meningen
Nära skrattet
Nära tårarna
Det som förändrar och förenar oss
För det enda jag begär
Är en stund att älska här
En stund att älska
Stund att älska
En stund att älska här
Songtekstvertaling
Je moet me nu begrijpen.
Ik hoor je stem graag.
Er is niets meer voor de hand liggend.
Er is geen passie die waar voelt
De grote God slaapt.
Zo ver van alle werkelijkheid
Ik weet niet meer wat ik moet geloven.
Er zijn hier geen grenzen meer.
Ik begrijp niet wat ik zie.
Het enige wat ik vraag, het enige wat Ik wil
Komt zo dichtbij.
Zo dichtbij dat ik het Weet.
Dicht bij de waarheid
Zo dicht als het voelt
Dicht bij wat bedoeld is
Bij het gelach
Bij de tranen
Wat verandert en verenigt ons
Alles wat ik vraag is om dicht bij je te komen.
Ga dicht bij je staan.
Het bestond vanaf het eerste moment.
Een geloof dat alles wat we zagen goed was
Maar er is hier geen gerechtigheid.
De zwakken worden steeds meer.
Ja, jij kleine man, waar ga je heen?
Ik wil niet zo dichtbij komen zodat je het Weet.
Dicht bij de waarheid
Zo dicht als het voelt
Dicht bij wat bedoeld is
Bij het gelach
Bij de tranen
Wat verandert en verenigt ons
Want als mijn hemel blauw schijnt
Een demon die ik toch zie.
Proberen te vinden en te begrijpen
Kom zo dichtbij mogelijk.
Dicht bij de waarheid
Zo dicht als het voelt
Dicht bij wat bedoeld is
Bij het gelach
Bij de tranen
Wat verandert en verenigt ons
Voor alles wat ik vraag
Is een moment om hier van te houden
Een moment om lief te hebben
Moment om lief te hebben
Een moment om hier van te houden