Uno Svenningsson — Festen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Festen" van Uno Svenningsson.

Songteksten

Om jag nd kunde stta fingret p
Vad som gr att en solig dag blir gr?
Msarna seglar runt I skyn
Och pminner mig om denna salta idyll
Jag kommer allt lngre ifrn
Are du en hgring eller en oas
Hr utanfr knns det tomt och kallt
En ensam skdare, det are allt
Kan nd inte lta bli att le
Nr jag tnker p hur allt som are rtt kan bli fel
Varma vindar smeker kinden igen
Jag har allt men nd ingenting
S lnge jag inte kan gra dig till min
Alla var s lyckliga p festen I gr
Men det var inte min lycka
Jag var tvungen att g
Alla var s lyckliga p festen I gr
Men det var inte min lycka
Jag var tvungen att g
Nnu en vacker dag str fr vr drr
Hur skall jag gra fr att kunna smlta in?
Varje gng jag byter vg
Kommer jag lngre ifrn
Are det kanske frsent?
Varma vindar smeker kinden igen
Jag har allt men nd ingenting
S lnge jag inte kan gra dig till min
Alla var s lyckliga p festen I gr
Men det var inte min lycka
Jag var tvungen att g
Alla var s lyckliga p festen I gr
Men det var inte min lycka
Jag var tvungen att g

Songtekstvertaling

Als ik mijn vinger op
Wat zal een zonnige dag gr zijn?
Msarna vaart rond de lucht
En pminner me van deze zoute idyll
I will all ingre ifrn
Ben je een hgring of een oase
Buiten is het leeg en koud
Een eenzame skdare, dat is alles.
Kun je niet gewoon lachen?
Als ik denk aan hoe alles wat goed is fout kan gaan
Warme wind streelt de wang weer.
Ik heb alles behalve niets.
Ik kan je niet naar de mijne brengen.
Iedereen was blij het feest in gr
Maar het was niet mijn geluk.
Ik moest wel.
Iedereen was blij het feest in gr
Maar het was niet mijn geluk.
Ik moest wel.
Nu een mooie dag voor onze drr
Hoe moet ik in actie komen?
Elke keer als ik vg verander
Zal ik beter af zijn met ifrn
Is het laat?
Warme wind streelt de wang weer.
Ik heb alles behalve niets.
Ik kan je niet naar de mijne brengen.
Iedereen was blij het feest in gr
Maar het was niet mijn geluk.
Ik moest wel.
Iedereen was blij het feest in gr
Maar het was niet mijn geluk.
Ik moest wel.