Uno Svenningsson — Du är fantastisk songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du är fantastisk" van Uno Svenningsson.
Songteksten
Du ger mig nå't att tro på igen
Du ger mig nå't att vakna till igen
Och jag ser, och hör
Här finns en människa som berör
Som ger mig nå't att tro på
När regnet faller över mig
Som ger mig nå't att leva för
En annan bild av hur kärlek ser ut
Du är fantastisk, du!
Ja, bara du kan se mig så här
Du är fantastisk, du!
Att du orkar, att du finns här
Du är fantastisk!
Du gav mig nå't att tro på igen
Du gav mig nå't att vakna till igen
Och dom leker där ute
Och de värmer var jag än är
Du ger mig nå't att tro på
En skymt av dig vid regnbågens slut
Något jag aldrig ska glömma
Hur vår saga än kommer se ut
Du är fantastisk, du!
Ja, bara du kan se mig så här
Du är fantastisk, du!
Att du orkar, att du finns här
Du är fantastisk!
Ta min hand så går vi ut
Till detta underbara ljus
Jag är inte värd det här
Men jag ska göra mitt bästa nu
För här finns ju något att kämpa för
Så självklart och så oförstört
Ett psyke av kvicksand gör mig galen ibland
Och ändå står du här med öppen famn
Du är fantastisk, du!
Ja, bara du kan se mig så här
Du är fantastisk, du!
Att du orkar, att du finns här
Du är fantastisk!
Du är fantastisk, du!
Ja, bara du kan se mig så här
Du är fantastisk, du!
Har du nå'nsin känt så här?
Du är fantastisk!
Songtekstvertaling
Je geeft me weer iets om in te geloven.
Je geeft me iets om weer wakker te worden.
En ik zie en hoor
Hier is een persoon die aanraakt
Dat geeft me iets om in te geloven.
Als de regen op me valt
Dat geeft me iets om voor te leven.
Een andere foto van hoe liefde eruit ziet
Je bent geweldig, jij!
Ja, alleen jij kunt me zo zien.
Je bent geweldig, jij!
Dat je het kunt, dat je hier bent.
Je bent geweldig!
Je gaf me weer iets om in te geloven.
Je gaf me iets om weer wakker te worden.
En ze spelen daar.
En ze verwarmen waar ik ook ben
Je geeft me iets om in te geloven.
Een glimp van jou aan het einde van de regenboog
Iets wat ik nooit zal vergeten
Hoe ons sprookje er ook uit zal zien
Je bent geweldig, jij!
Ja, alleen jij kunt me zo zien.
Je bent geweldig, jij!
Dat je het kunt, dat je hier bent.
Je bent geweldig!
Pak mijn hand en we gaan naar buiten.
Op dit prachtige licht
Ik ben dit niet waard.
Maar Ik zal nu mijn best doen.
Want er is hier iets om voor te vechten.
Zo voor de hand liggend en zo onbedorven
Een psyche van drijfzand maakt me soms gek.
En toch sta je hier met je armen open
Je bent geweldig, jij!
Ja, alleen jij kunt me zo zien.
Je bent geweldig, jij!
Dat je het kunt, dat je hier bent.
Je bent geweldig!
Je bent geweldig, jij!
Ja, alleen jij kunt me zo zien.
Je bent geweldig, jij!
Heb je je ooit zo gevoeld?
Je bent geweldig!