Unlocking the Truth — Ravens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ravens" van Unlocking the Truth.

Songteksten

I can’t continue to live this way
If I never mattered, then I’ll never matter anyway
The white in my eye turns into a darker grey
And everyone’s led my heart astray
I’ve heard the stories that are untrue
Now the ravens sing me to sleep
I’ve seen the world, what has it come to?
I close my eyes but I’m not sleeping
I close my eyes
I close my eyes but I’m not sleeping
I’ve always loved you, but you left me in the dust
Now pain fills my mind and my heartbeat gets so fast
What did I do to deserve this?
Now I’m left feeling worthless
I’ve heard the stories that are untrue
Now the ravens sing me to sleep
I’ve seen the world, what has it come to?
I close my eyes but I’m not sleeping
I close my eyes
I close my eyes but I’m not sleeping (n0)
These ravens pluck my eyes
These ravens pluck my eyes
I’ve heard the stories that are untrue
Now the ravens sing me to sleep
I’ve seen the world, what has it come to?
I close my eyes but I’m not sleeping
I close my eyes
I close my eyes but I’m not sleeping
I close my eyes
I close my eyes but I’m not sleeping
Oh!
These ravens pluck my eyes
These ravens pluck my eyes

Songtekstvertaling

Ik kan zo niet verder leven.
Als ik er nooit toe deed, dan zal ik er toch nooit toe doen.
Het wit in mijn oog verandert in een donker grijs
En iedereen heeft mijn hart op een dwaalspoor gebracht.
Ik heb de verhalen gehoord die niet waar zijn.
Nu zingen de ravens me in slaap
Ik heb de wereld gezien.
Ik doe m ' n ogen dicht, maar ik slaap niet.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe m ' n ogen dicht, maar ik slaap niet.
Ik heb altijd van je gehouden, maar je liet me in de steek.
Nu vult pijn mijn geest en mijn hartslag wordt zo snel
Waar heb ik dit aan verdiend?
Nu voel ik me waardeloos.
Ik heb de verhalen gehoord die niet waar zijn.
Nu zingen de ravens me in slaap
Ik heb de wereld gezien.
Ik doe m ' n ogen dicht, maar ik slaap niet.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik sluit mijn ogen maar ik slaap niet (n0)
Deze ravens plukken mijn ogen.
Deze ravens plukken mijn ogen.
Ik heb de verhalen gehoord die niet waar zijn.
Nu zingen de ravens me in slaap
Ik heb de wereld gezien.
Ik doe m ' n ogen dicht, maar ik slaap niet.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe m ' n ogen dicht, maar ik slaap niet.
Ik doe mijn ogen dicht.
Ik doe m ' n ogen dicht, maar ik slaap niet.
Oh!
Deze ravens plukken mijn ogen.
Deze ravens plukken mijn ogen.