Unknown Component — Meek songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meek" van Unknown Component.
Songteksten
Was the money good?
Was em bitches bad? Was they fuckin' good?
Did your hood show you love? Did the hoes say you fly?
If your friends say you’re loyal, throw your rollies in the sky
For the trillest, for the trillest
As the champagne pours and the campaign roars
And the lights shine bright every night they applaud for the trillest
See my momma cry too many tears
And we been broke like too many years
It ain’t too many kids, a couple homies, there ain’t too many there
And they all gotta eat, they got too many kids
To many kids with no fathers, doing too many bids
Too many bids, judge gave 'em kids too many years
As soon as you get that money, that’s as soon they appear
Assuming you 'em owe something, they assuming you’ll share
And yeah, I’ve been losin' touch with my family, it ain’t the same
I should’ve gave my sister some money, but I made it rain
I should’ve hit the crib with my son and played a game
But instead I ended up at the jeweller to make a chain
It’s a sad saying when you make money it make you change
Like four quarters, the fourth quarter, I make a lane
Shit, I had to walk for it they talkin' 'bout takin' trains
And takin' planes, I put the work in and made the name
But the question is
Was the money good?
Was them bitches bad? Was they fuckin' good?
Did your hood show you love? Did the hoes say you fly?
If your friends say you’re loyal, throw your rollies in the sky
For the trillest, for the trillest
As the champagne pours and the campaign roars
And the lights shine bright every night they applaud for the trillest
I never wanted to be like Mike, I wanted to be like Mitch
Now all the lil niggas wanna be like this
I wear my chain in any city, let you see my shit
Cause I earned that, it’s on me, I’mma keep my shit
I got blood on my money, ether in my soul
Do you know the feeling durin' Easter with no clothes?
Now it’s stars in the ceiling, bringing ether out the Rolls
With the curtains on the windows, I’m just peekin' at my goals
Money made me iller, already was realer
Young kings killin' young kings over skrilla
That’s why I ride around mac on me like I was Miller
Or Reggie when I shoot for that three
They drop fetty, that’s good money
Come to my city, we talk heavy and die young
When we get some paper, we cop Prezis and ride rim
20 inch rims for the dope boy
Sellin' that coke boy, trappin' on your note boy
Got that buy it all money, fuck I need a note for?!
In them school hallways, «fuck I need a note for!?»
We ain’t wanna go to class, we was sellin' coke raw
The principal was coppin' too, hit him with a snowball
Was the money good?
Was them bitches bad? Was they fuckin' good?
Did your hood show you love? Did the hoes say you fly?
If your friends say you’re loyal, throw your rollies in the sky
For the trillest, for the trillest
As the champagne pours and the campaign roars
And the lights shine bright every night they applaud for the trillest
Lookin' for the intro
I was at the dealer lookin' for another Benzo
Matching kicks with my Kenzo, young nigga
Heart of a lion, hungry as hippo
When I was on my last, nobody ain’t tell me shit though
Flow slicker than Crisco, niggas talkin', I get low
Do my thing, they jump back, know how that shit go
And they say I’m arrogant
I’m still eatin' steak with the asparagus
When I get that money like I married it
1 milly, 2 milly, 3 milly, buried it
Since they say I’m underground, I run that bitch like Harriet
Rolls Royce pushin' real slow like a chariot
Pull up on them niggas that doubted me, shit embarrassin'
I’mma real nigga with money, never cherish it
You a fake niggas with money, it’s no comparison
Told me that I couldn’t get signed when I was rappin' it
And told me I couldn’t do songs when I was battlin'
They told me that I couldn’t be trapper, I started trapping' it
Never listen to 'em, oh well, shit is immaculate
I’mma just go sit up in this Bach again
Smoke the weed and laugh at them
Make a couple million by accident
Couple niggas dropped on Twitter, they say they back again
Couple months later on Twitter they say us laxative
Shitted on 'em, Nicki voice, did it on 'em Benjamins
Plently of 'em Benjamins, semi on him and he on a
Whole 'nother level from before now
Tell my niggas when I see a hundred mil its going down
When I made my first mil, I was like «it's on now»
Then I made my second mil, money on the floor now
Then I made my third mil, I’m like «I need more now?»
I got in my zone and that money started pourin' down
Every time I hit the booth, microphone torn down
We couldn’t get a pair of Pumas, we up in the store now, bitches!
Songtekstvertaling
Was het geld goed?
Was em bitches slecht? Waren ze goed?
Heeft je motorkap je liefde getoond? Zeiden de hoeren dat je vloog?
Als je vrienden zeggen dat je loyaal bent, gooi dan je rolletjes in de lucht.
Voor de trilligste, voor de trilligste
Als de champagne regent en de campagne brult
En de lichten schijnen elke avond helder ze applaudisseren voor de trilligste
Zie mijn moeder te veel tranen huilen
En we zijn al te lang Blut.
Het zijn niet veel kinderen, een paar homies, er zijn er niet veel.
En ze moeten allemaal eten, ze hebben te veel kinderen.
Op veel kinderen zonder vader, die te veel biedingen doen
Te veel biedingen, de rechter gaf ze kinderen te veel jaren
Zodra je dat geld hebt, verschijnen ze.
Ervan uitgaande dat je ze iets schuldig bent, nemen ze aan dat je zult delen.
En ja, Ik heb contact verloren met mijn familie, het is niet hetzelfde
Ik had mijn zus wat geld moeten geven, maar ik liet het regenen.
Ik had met mijn zoon naar de wieg moeten gaan en een spelletje moeten spelen.
Maar in plaats daarvan belandde ik bij de juwelier om een ketting te maken.
Het is een triest gezegde als je geld verdient, verander je.
Vier kwartjes, het vierde kwart, maak ik een rijstrook.
Shit, ik moest ervoor lopen ze praten over het nemen van treinen
En ik nam vliegtuigen, ik zette het werk erin en maakte de naam
Maar de vraag is ...
Was het geld goed?
Waren die teven slecht? Waren ze goed?
Heeft je motorkap je liefde getoond? Zeiden de hoeren dat je vloog?
Als je vrienden zeggen dat je loyaal bent, gooi dan je rolletjes in de lucht.
Voor de trilligste, voor de trilligste
Als de champagne regent en de campagne brult
En de lichten schijnen elke avond helder ze applaudisseren voor de trilligste
Ik wilde nooit zoals Mike zijn, Ik wilde zoals Mitch zijn.
Nu willen alle kleine negers zo zijn.
Ik draag mijn ketting in elke stad, laat je mijn spullen zien.
Want Ik heb dat verdiend, het is mijn schuld, Ik zal mijn shit houden
Ik heb bloed op mijn geld, ether in mijn ziel
Ken je het gevoel van paaszonder kleren?
Nu zijn het Sterren in het plafond, die ether naar buiten brengen de rollen
Met de gordijnen op de ramen, gluur ik naar mijn doelen.
Geld maakte me iller, was al realer
Jonge koningen vermoorden jonge koningen boven skrilla
Daarom rijd ik rond met mac alsof ik Miller was.
Of Reggie als ik schiet voor die drie.
Ze laten fetty vallen, dat is goed geld.
Kom naar mijn stad, we praten zwaar en sterven jong
Als we wat papier krijgen, nemen we Prezi ' s en rijden we op de rand.
20 inch velgen voor de dope jongen
Je verkoopt die coke jongen, trappin ' on your note boy
Heb je al dat geld, waar heb ik een briefje voor nodig?!
In de gangen van de school, "fuck I need a no not for!?»
We willen niet naar de les, we verkochten ruwe coke.
De directeur kwam ook, sloeg hem met een sneeuwbal.
Was het geld goed?
Waren die teven slecht? Waren ze goed?
Heeft je motorkap je liefde getoond? Zeiden de hoeren dat je vloog?
Als je vrienden zeggen dat je loyaal bent, gooi dan je rolletjes in de lucht.
Voor de trilligste, voor de trilligste
Als de champagne regent en de campagne brult
En de lichten schijnen elke avond helder ze applaudisseren voor de trilligste
Op zoek naar de intro
Ik was op zoek naar een andere Benzo.
Bijpassende schoenen met mijn Kenzo, jonge nigga
Hart van een leeuw, hongerig als nijlpaard
Toen ik op mijn laatste was, heeft niemand me iets verteld.
Stroomstaafder dan Crisco, nikkers die praten, Ik word laag
Doe mijn ding, ze springen terug, weten hoe dat gaat
En ze zeggen dat ik arrogant ben.
Ik eet nog steeds biefstuk met asperges.
Als ik dat geld krijg, zoals ik ermee getrouwd ben.
1 milly, 2 milly, 3 milly, begroef het
Sinds ze zeggen dat ik onder de grond zit, leid ik die trut net als Harriet.
Rolls Royce pushin ' real slow like a chariot
Trek op die nigga ' s die aan me twijfelden.
I ' mma real nigga with money, never cherish it
Jullie zijn nep niggers met geld, dat is geen vergelijking.
Hij zei me dat ik niet getekend kon worden toen ik aan het rappen was.
En vertelde me dat ik geen liedjes kon doen toen ik aan het vechten was.
Ze zeiden dat ik geen trapper kon zijn.
Luister nooit naar ze.
Ik ga weer in Bach zitten.
Rook de wiet en lach ze uit.
Een paar miljoen per ongeluk verdienen.
Een paar negers kwamen op Twitter en zeiden dat ze terug waren.
Een paar maanden later op Twitter zeggen ze dat we laxeermiddel zijn.
Ik heb ze belazerd, Nicki voice.
Ik heb genoeg van die Benjamins, semi op hem en hij op een
Het hele niveau van vroeger
Zeg tegen m ' n nikkers dat als ik honderd miljoen zie, het gaat gebeuren.
Toen ik m ' n eerste miljoen verdiende, dacht ik:»
Toen verdiende ik mijn tweede miljoen, geld op de vloer nu
Toen heb ik m ' n derde miljoen verdiend.»
Ik kwam in mijn zone en dat geld begon te zakken.
Elke keer als ik de stand raakte, werd de microfoon afgebroken.
We konden geen paar Puma ' s krijgen, we zijn nu in de winkel, bitches!