Universe — Looking For An Answer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking For An Answer" van Universe.

Songteksten

There’s an emptiness tonight
A hole that wasn’t there before
And I keep reaching for the light
But I can’t find it anymore
There’s an emptiness tonight
A heavy hand that pulls me down
They say it’s gonna be alright
But can’t begin to tell me how
And I ask myself out loud…
«Have I been lost all along?
Was there something I could say, or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Was I looking for an answer when there never really was one?»
Is there sunshine where you are?
The way there was when you were here
'Cause I’m just sitting in the dark
In disbelief that this is real
In disbelief that this is real
Have I been lost all along?
Was there something I could say or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Was I looking for an answer when there never really was one?
And I ask myself out loud…
«Have I been lost all along?
Was there something I could say or something I should not have done?
Was I lost all along?
Was I looking for an answer when there never really was one?
Was I looking for an answer when there never really was one?»

Songtekstvertaling

Er is een leegte vanavond
Een gat dat er niet eerder was.
En ik blijf naar het licht reiken
Maar ik kan het niet meer vinden.
Er is een leegte vanavond
Een zware hand die me naar beneden trekt
Ze zeggen dat het goed komt.
Maar kan me niet vertellen hoe
En ik vraag mezelf hardop…
Ben ik al die tijd verdwaald?
Was er iets wat ik kon zeggen, of iets wat ik niet had moeten doen?
Was ik de hele tijd verdwaald?
Was ik op zoek naar een antwoord terwijl er nooit echt een was?
Was ik op zoek naar een antwoord terwijl er nooit echt een was?»
Is er zonneschijn waar je bent?
Zoals het was toen je hier was.
Want ik zit gewoon in het donker
In ongeloof dat dit echt is
In ongeloof dat dit echt is
Ben ik de hele tijd verdwaald?
Had ik iets kunnen zeggen of iets wat ik niet had moeten doen?
Was ik de hele tijd verdwaald?
Was ik op zoek naar een antwoord terwijl er nooit echt een was?
Was ik op zoek naar een antwoord terwijl er nooit echt een was?
En ik vraag mezelf hardop…
Ben ik al die tijd verdwaald?
Had ik iets kunnen zeggen of iets wat ik niet had moeten doen?
Was ik de hele tijd verdwaald?
Was ik op zoek naar een antwoord terwijl er nooit echt een was?
Was ik op zoek naar een antwoord terwijl er nooit echt een was?»