Universal Hall Pass — No One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No One" van Universal Hall Pass.
Songteksten
So much pressure
I feel helpless
Don’t be angry with me
But I can’t hold this in any longer
'Cuz you never listen to me
You’ve been sending me messages in language that is foreign to me
And I’m tiring from trying to decode the way you see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one
Yes I’m grateful
Would you ever notice?
You’re too busy watching TV
And I’m just wondering
Are you really happy?
Because you’re never happy with me
Once again I’m on the fence with the way this feels and how things should be
And I’m tiring from hoping you’ll decode the way I see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one
Oh remind me again of how much I’ve cost you
You say that I’m expensive
And I know that you’ve good intentions
But if I’m such a bad investment
Don’t tell me you love me if you won’t give without receiving
Ah
You’ve been sending me messages in language that is foreign to me
And i’m tiring from trying to decode the way you see things
This is why there’s no one
This is why there’s no where
This is why there’s no one
Songtekstvertaling
Zoveel druk.
Ik voel me hulpeloos.
Wees niet boos op me.
Maar ik kan dit niet langer ophouden.
Omdat je nooit naar me luistert.
Je hebt me berichten gestuurd in een vreemde taal.
En ik word moe van het proberen te decoderen hoe jij dingen ziet.
Daarom is er niemand.
Dit is waarom er geen Waar is.
Daarom is er niemand.
Ja, ik ben dankbaar.
Zou je dat ooit merken?
Je hebt het te druk met TV kijken.
En ik vraag me af ...
Ben je echt gelukkig?
Omdat je nooit gelukkig met me bent.
Ik weet weer niet hoe dit voelt en hoe het zou moeten zijn.
En ik word moe van de hoop dat je de manier waarop ik dingen zie decodeert.
Daarom is er niemand.
Dit is waarom er geen Waar is.
Daarom is er niemand.
Herinner me eraan hoeveel ik je heb gekost.
Je zegt dat ik duur ben.
En ik weet dat je goede bedoelingen hebt.
Maar als ik zo ' n slechte investering ben
Zeg niet dat je van me houdt als je niet geeft zonder ontvangst.
AH
Je hebt me berichten gestuurd in een vreemde taal.
En ik word moe van het proberen te decoderen hoe jij dingen ziet.
Daarom is er niemand.
Dit is waarom er geen Waar is.
Daarom is er niemand.