Unitopia — When I'm Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I'm Down" van Unitopia.
Songteksten
I sit alone thinking of you
And what I have to do to have you near
I’m not the man I use to be
You know I have changed my ways
You can see it so clear
Remember the time you planted the seed
You had no choice, you had no say
The testing times that lay ahead
The strength of love will find a way
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
It seems to let things pass me by
A world of delusion there’s no reply
We can’t sit back we got to move on
Because this life of ours without a lie is so strong
You lift me up when you call, my heart is pumping I feel like a fool
Now that you’ve gone so far away
You’re in my heart each and everyday
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
Life isn’t easy, we can work it out
This time I know its right
This time I know
Things are changing now
Its leaving me no doubt
I want to hold you tight
I want to hold you
Time is lost, I can’t see
Everything is changing me
I’m down, down, down
When I’m down, down can I call on you?
When I’m down, down can you help me through?
When I’m down, down
Songtekstvertaling
Ik zit alleen aan je te denken.
En wat ik moet doen om jou in de buurt te hebben
Ik ben niet meer de man die ik vroeger was.
Je weet dat ik veranderd ben.
Je kunt het zo duidelijk zien.
Weet je nog toen je het zaadje plantte?
Je had geen keus, je had niets te zeggen.
De testtijden die voor ons liggen
De kracht van de liefde zal een manier vinden
Als ik beneden ben, kan ik dan een beroep op je doen?
Als ik beneden ben, kun je me er dan doorheen helpen?
Als ik neer, Neer
Het lijkt erop dat de dingen aan me voorbij gaan.
Een wereld van waanideeën er is geen antwoord
We kunnen niet achterover leunen. we moeten verder.
Want ons leven zonder leugen is zo sterk
Je tilt me op als je belt, mijn hart pompt. ik voel me een dwaas.
Nu je zo ver weg bent.
Je bent elke dag in mijn hart
Als ik beneden ben, kan ik dan een beroep op je doen?
Als ik beneden ben, kun je me er dan doorheen helpen?
Als ik neer, Neer
Het leven is niet makkelijk, we komen er wel uit.
Deze keer Weet ik dat het goed is.
Deze keer Weet ik het.
De dingen veranderen nu.
Het verlaat me zonder twijfel
Ik wil je stevig vasthouden.
Ik wil je vasthouden.
Tijd is verloren, Ik zie niets.
Alles verandert me.
Ik ben neer, Neer, neer
Als ik beneden ben, kan ik dan een beroep op je doen?
Als ik beneden ben, kun je me er dan doorheen helpen?
Als ik neer, Neer