Union Jack — Bad Brain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bad Brain" van Union Jack.
Songteksten
Fuck your uniform, it puts me in the norm
I don’t like to work, gimme back my freedom
I refuse your crown, I’ve already mine
All the orders you give me won’t bring me down
You can’t feel satisfied, you want me to justify
You work hard, your life sucks & you’re just a pawn
You’re waitin' for me to fail, I’d rather go to jail
You feel free & powerful but yer mind’s in jail
You’re the boss but I’m free, So don’t try to fuck me
I’ll never eat yer poison, you can’t keep me in prison
Now I raise my finga up to the sky, to show that I wanna die…
No more brain, no more pain
I’m waitin for you now I’m in hell
No more sin, no more ruin
I’m sufferin’now that I’m so clean
But I can’t, I feel weak when I cry
I could drink bleach or take a fly
Or gag and gasp lika Choking V.
I want my end, waitin’again & again
The simpliest way would be a gunshot in my head
Songtekstvertaling
Fuck je uniform, het zet me in de norm
Ik hou niet van werken, geef me mijn vrijheid terug
Ik weiger jouw Kroon, ik heb die van mij al.
Alle bevelen die je me geeft, zullen me niet ten val brengen.
Je kunt je niet tevreden voelen, je wilt dat ik rechtvaardig ben.
Je werkt hard, je leven is klote en je bent maar een pion
Je wacht tot ik faal, ik ga liever naar de gevangenis.
Je voelt je vrij en machtig maar je geest zit in de gevangenis
Jij bent de baas, maar ik ben vrij, dus probeer me niet te naaien.
Je kunt me niet in de gevangenis houden.
Nu hef ik mijn finga op naar de hemel, om te laten zien dat Ik wil sterven…
Geen hersenen meer, geen pijn meer.
Ik wacht op je nu ben ik in de hel
Geen zonde meer, geen ruïne meer.
Ik ben het zat dat ik zo schoon ben.
Maar ik kan het niet, Ik voel me zwak als ik huil
Ik kan bleekwater drinken of vliegen.
Of gag en gag lika stikkend V.
I want my end, waitin ' again & again
De eenvoudigste manier zou een schot in mijn hoofd zijn.