Uniklubi — Maailma Puhaltaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maailma Puhaltaa" van Uniklubi.
Songteksten
En vieläkään tahdo ymmärtää
Miksi mun sielu itkee
Kaiken edestäni sotkee
Tuskin selvää muutenkaan
Täällä mistään saan
Silmät painaa, sielu polttaa, tuhkaa karistaa
En tahtoisi luovuttaa, siltaamme hajottaa
Luonasi on parempi kuin kuilun reunalla
kun maailma puhaltaa
Sydän hakkaa, ei osaa valita
Tahtoisin tietää iloa vai surua hengittää
Yksin jään, ei vieläkään tartu kinni kätesi
Vaanse lähtee itsestä
Miten voisin selittää? Miten voisit ymmärtää?
Mielikuvitus kun liikkuu en ole läsnä
Et enää muista minua kun olin paikalla
Tahdon että tiedät, olet saanut palan minusta
Songtekstvertaling
Ik wil het nog steeds niet begrijpen.
Waarom huilt mijn ziel
Alles voor me is rommelig.
Toch niet duidelijk.
Hier krijg ik niets.
Ogen zwaar, ziel brandend, as vergruisd
Ik zou niet willen opgeven, onze brug breken.
Het is beter met jou dan aan de rand van de afgrond.
als de wereld blaast
Hartslag, kan niet kiezen
Ik zou graag vreugde of verdriet willen kennen om te ademen.
Alleen in het ijs, pakt nog steeds je handen niet
Lurse verlaat zichzelf.
Hoe kan ik het uitleggen? Hoe kon je het begrijpen?
Verbeelding als ik beweeg ben ik niet aanwezig
Je kunt me niet meer herinneren toen ik daar was.
Ik wil dat je weet dat je een deel van mij hebt.