Unijon — Ho'oponopono songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ho'oponopono" van Unijon.
Songteksten
I’m sorry for this creation
This belief we seem to share
That this human population
Was made to cause despair
I can see the responsibility
Of how I perceive all life
I denied the possibility
For every soul to thrive
So I ask to be forgiven
And I ask to be cleared
So I can be driven
By the things I once feared
Thank you for your kindness
And how you forgive
I was struck by blindness
Thought I had nothing to give
But I am blessed by you
And your greatest gift
I can feel how it is true
With this internal shift
So I ask to be forgiven
And I ask to be cleared
So I can be driven
By the things I once feared
And I give back to you and all
The things of low and above
With all my heart and standing tall
I give you back my love
Songtekstvertaling
Het spijt me voor deze creatie.
Dit geloof dat we lijken te delen
Dat deze menselijke populatie
Was gemaakt om wanhoop te veroorzaken
Ik zie de verantwoordelijkheid.
Hoe ik al het leven waarneem
Ik ontkende de mogelijkheid
Voor elke ziel om te gedijen
Dus vraag ik om vergiffenis.
En ik vraag om toestemming.
Zodat ik kan worden gedreven
Door de dingen waar ik ooit bang voor was.
Dank u voor uw vriendelijkheid.
En hoe je vergeeft
Ik werd getroffen door blindheid.
Ik dacht dat ik niets te geven had.
Maar ik ben gezegend door jou.
En je grootste geschenk
Ik voel hoe het waar is.
Met deze interne verschuiving
Dus vraag ik om vergiffenis.
En ik vraag om toestemming.
Zodat ik kan worden gedreven
Door de dingen waar ik ooit bang voor was.
En ik geef terug aan jou en zo
De dingen van laag en boven
Met heel mijn hart en staande lang
Ik geef je mijn liefde terug