Unheilig — Seenot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seenot" van Unheilig.
Songteksten
Blitze donnern durch die Nacht.
Der Horizont schlgt auf und ab.
Seil und Tau grbt sich ins Fleisch,
ber mir das Himmelreich
Auf Ziel voraus zum hellen Schein.
Durch den Sturm zum Himmelreich.
Ich such die Sterne und den Mond
und das Licht am Horizont.
Auf groe Fahrt zum hellen Schein.
Durch den Sturm zum Himmelreich.
Ich such die Sterne und den Mond
und das Licht am Horizont.
Salz und Gicht brennt auf der Haut.
Stumme Schreie werden laut.
Ruderkreuz und Untergang.
Fest im Griff von Meer und Mann.
Auf Ziel voraus…
Auf Ziel voraus zum hellen Schein.
Durch den Sturm zum Himmelreich.
Auf Ziel vorraus…
Songtekstvertaling
Bliksem dondert door de nacht.
De horizon schommelt op en neer.
Touw en dauw grbt in het vlees,
over mij het Koninkrijk van de hemel
Richt op de heldere gloed.
Door de storm naar het koninkrijk van de hemel.
Ik zoek de sterren en de maan
en het licht aan de horizon.
Op een grote rit naar het heldere licht.
Door de storm naar het koninkrijk van de hemel.
Ik zoek de sterren en de maan
en het licht aan de horizon.
Zout en jicht brandwonden op de huid.
Stille kreten worden luid.
Roer Kruis en zink.
Stevig in de greep van zee en mens.
Op het doel vooruit…
Richt op de heldere gloed.
Door de storm naar het koninkrijk van de hemel.
Op het doel vooruit…