Unheilig — Held für einen Tag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Held für einen Tag" van Unheilig.
Songteksten
Ich würd so gern ein Held sein,
wenn auch nur für einen Tag.
Der aufsteht und beschützt,
hilft und selbstlos ist.
Ich würd so gern ein Held sein,
der tut was sein Herz ihm sagt.
Handelt und nicht wegsieht,
wenn die Angst am größten ist.
Ref.:
Lasst uns alle wie Helden sein,
jeder von uns, für einen Tag.
Wir stehen für einander ein,
jeder von uns, für einen Tag.
Helden geben alles,
in dem einen Augenblick.
Lasst uns alle wie Helden sein,
und tun was richtig ist.
Ich würd so gern ein Held sein,
der lebt, wovon er träumt.
Der daran glaubt, dass das Gute siegt,
und sich selbst nicht wichtig nimmt.
Ich würd so gern ein Held sein,
der das Licht im Dunkeln sieht.
Aufsteht und nicht wegsieht,
wenn die Angst am größten ist.
Ref.:
Lasst uns alle wie Helden sein,
jeder von uns, für einen Tag.
Wir stehen für einander ein,
jeder von uns, für einen Tag.
Helden geben alles,
in dem einen Augenblick.
Lasst uns alle wie Helden sein,
und tun was richtig ist.
Songtekstvertaling
Ik zou graag een held zijn.,
al was het maar voor één dag.
Die opstaat en beschermt,
helpt en is onbaatzuchtig.
Ik zou graag een held zijn.,
hij doet wat zijn hart hem zegt.
Handelt en kijkt niet weg,
als de angst het grootst is.
Ref.:
Laten we allemaal helden zijn,
ieder van ons, voor een dag.
We staan voor elkaar. ,
ieder van ons, voor een dag.
Helden geven alles,
in het ene moment.
Laten we allemaal helden zijn,
en doe wat juist is.
Ik zou graag een held zijn.,
leeft, waar hij van droomt.
Wie gelooft dat het goede wint,
en geeft niet om jezelf.
Ik zou graag een held zijn.,
die het licht in het donker ziet.
Sta op en kijk niet weg,
als de angst het grootst is.
Ref.:
Laten we allemaal helden zijn,
ieder van ons, voor een dag.
We staan voor elkaar. ,
ieder van ons, voor een dag.
Helden geven alles,
in het ene moment.
Laten we allemaal helden zijn,
en doe wat juist is.