Унесённые ветром — Полтергейст songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Полтергейст" van Унесённые ветром.
Songteksten
Свет луны из окна
Я сегодня ночью остаюсь одна
Я боюсь темноты
Раньше не боялась, но тогда был ты Вдруг звонок я иду
Пеньюар застегивая на ходу
Охо-хо за дверью никого
Сейчас заплачу или закричу
Страшно сидеть одной
Если ночь и если тишина
Если нету сна и лишь луна
Смотрит из окна и лезут разные мысли
Страшно сидеть одной
Если точно знаешь наперед
То что твой товарищ не придет
Ты больше не нужна ему на празднике жизни
Не звонит телефон
Город спит и видит свой десятый сон
На душе пустота
И уже не помогает красота
Вот кровать подхожу
Надо лечь, но не могу лежать сижу
И от одиночества-а-а
Сейчас заплачу или закричу,
А сзади тенью по стене
С топориком в руках
Карабкается по спине
Ползучий липкий страх
Бегут мурашки скрипит паркет и в пальцах лед
И кто-то рядом есть он явно здесь
В спальне бродит взад-вперед
Мрачный полтергейст
Страшно сидеть одной
Если ночь и если тишина
Если нету сна и лишь луна
Смотрит из окна и лезут разные мысли
Страшно сидеть одной
Если точно знаешь наперед
То что твой товарищ не придет
Ты больше не нужна ему на празднике жизни
Больше не нужна
Songtekstvertaling
Maanlicht uit het raam
Ik ben alleen vanavond.
Ik ben bang in het donker.
Ik was eerst niet bang, maar toen was er opeens een telefoontje. ik kom eraan.
Peignoir butling on the go
Er is niemand aan de deur.
Ik ga huilen of schreeuwen.
Het is eng om alleen te zijn.
Als het nacht is en als het stil is
Als er geen slaap is en alleen de maan
Kijkt uit het raam en verschillende gedachten komen naar boven
Het is eng om alleen te zijn.
Als u precies van tevoren weet
Dat je vriend niet komt.
Hij heeft je niet meer nodig bij de viering van het leven.
De telefoon gaat niet over.
De stad slaapt en ziet zijn tiende droom
Mijn ziel is leeg
En schoonheid helpt niet meer.
Hier komt het bed naar boven.
Ik moet gaan liggen, maar ik kan niet gaan liggen.
En uit eenzaamheid-a-a
Ik ga huilen of schreeuwen.,
En achter de schaduw op de muur
Met een bijl in de hand
Klam op mijn rug
Sluipende kleverige angst
Kippenvel, parketvlokken en ijs in je vingers.
En iemand in je buurt is, het is duidelijk hier
In de slaapkamer loopt hij heen en weer.
Grimpoltergeist
Het is eng om alleen te zijn.
Als het nacht is en als het stil is
Als er geen slaap is en alleen de maan
Kijkt uit het raam en verschillende gedachten komen naar boven
Het is eng om alleen te zijn.
Als u precies van tevoren weet
Dat je vriend niet komt.
Hij heeft je niet meer nodig bij de viering van het leven.
Niet meer nodig