Unearthly Trance — God Is a Beast songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Is a Beast" van Unearthly Trance.

Songteksten

There are no winners this year
Choking on values and fears
Gyroscope smash to pieces
Stalled locomotives
The sky demon invoked
Vines dangling like whores
Yet the flames grow
The 80's nuclear sell
Folding and folding
All drop like flies
All cower like mice
Infected and inflicting
Falling for the plague
Man will always turn
Into the beast
That some feel is
Not in them
Yet god is a beast (l was)
The comatose
The overdoses
Like salt on the wounds
Cracks in the pavement
Sour faith
For the sake of sanity
Because its is all laid out
The deaths are looming
The bells are tolling
For you and your kind
Your god is a beast (as am I)

Songtekstvertaling

Er zijn geen winnaars dit jaar.
Verstikking door waarden en angsten
Gyroscoop in stukken slaan
Rollend spoor-en tramwegmaterieel
De luchtdemon riep
Wijnstokken bungelend als hoeren
Maar de vlammen groeien
De 80 ' s nucleaire verkoop
Vouwen en vouwen
Alle vallen als vliegen
Allemaal knorrig als muizen
Geïnfecteerd en toebrengen
Vallen voor de pest
De mens zal altijd veranderen.
In het beest
Dat sommigen voelen is
Niet in hen
Toch is god een beest (ik was)
De comateuze
Overdosis
Zoals zout op de wonden.
Scheuren in de stoep
Zuur geloof
Omwille van het gezond verstand.
Want het is allemaal neergelegd
De doden komen eraan.
De klokken luiden.
Voor u en uw soort
Jouw god is een beest.)