Underworld — Thrash songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thrash" van Underworld.
Songteksten
She has six swans singing in her sauna
So she can’t hear what’s going on No she can’t hear what’s going on In the outside world
In the outside world
In the outside
Bad black and white men
Standing in their pigpen
Selling guns to simpletons
To shoot 'em in the abdomen
And she’s not interested in that
And she’s not interested in that
She has six swans singing in her sauna
Outside — world — outside
She has eleven lions laughing at her lakeside
So she can’t hear what’s going on No she can’t hear what’s going on In the outside world
In the outside world
In the outside
Bad brown and yellow men
Splitting on their fellow men
Drape her in a newspaper
And stab her with a poison pen
Songtekstvertaling
Ze heeft Zes Zwanen die zingen in haar sauna.
Ze kan niet horen wat er aan de hand is. ze kan niet horen wat er in de buitenwereld gebeurt.
In de buitenwereld
Aan de buitenkant
Zwarte en blanke mannen
In hun varkenshok staan
Wapens verkopen aan simpele zielen
Om ze in de buik te schieten.
En dat interesseert haar niet.
En dat interesseert haar niet.
Ze heeft Zes Zwanen die zingen in haar sauna.
Buiten-wereld-buiten
Elf Leeuwen lachen haar meer uit.
Ze kan niet horen wat er aan de hand is. ze kan niet horen wat er in de buitenwereld gebeurt.
In de buitenwereld
Aan de buitenkant
Slechte bruine en gele mannen
Opsplitsen over hun medemensen
Drapeer haar in een krant.
En haar neersteken met een gifpen.