Underworld — Parc songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parc" van Underworld.
Songteksten
I’ve seen the animal, the animal is waiting, under a full moon, of shiny faces.
Down by the river, two dogs attack each other. A woman is screaming at a boy in a baseball cap.
Angel boy, in pristine white, comes running. Here comes the gang, having fun,
Big brown dog, let loose. Big man cuts between, points the way, full moon
watching, red steel with rubber,
you want me? Animal is waiting.
With a goldring tortoise shell glass in her hand
inky inky finger there’s more feel riding here)
From the east end of London, past the M25
How many of us will get out here alive? oooh
Wipe the salt from my skin, take the pressure from my head
(I come) from the station, gonna watch you slide instead
Two eyes on the waistband, one pair of battered feet
Is this perfection? is it time for us to be? oohh
(?) from the corners of your door
Pulls me down and made me clean, i wanna get some more
Numbers on your collarbone, will you be my sun?
Whip it out and (?)
Cruel and tender, magic degrees of truth,
Like a spider on my skin, like the way you slip away from me Wave something () is burning ()
Waiting for winter, dancing for rain, my temptation, in pink and gold…
Orbits me, and i, at the center of eye,
and crystal water running straight to the sea of release
i see eye looking back at me freshly squeezed and funky…
Songtekstvertaling
Ik heb het dier gezien, het dier wacht, onder volle maan, met glimmende gezichten.
Bij de rivier vallen twee honden elkaar aan. Een vrouw schreeuwt tegen een jongen met een honkbalpet.
Angel boy, in ongerept wit, komt aanrennen. Daar komt de bende.,
Big brown dog, laat los. Grote man snijdt tussen, wijst de weg, volle maan
kijkend, rood staal met rubber,
wil je mij? Animal wacht.
Met een gouden schildpad schelpglas in haar hand
inky inky vinger er is meer gevoel rijden hier)
Vanuit het oosten van Londen, voorbij de M25
Hoeveel van ons komen hier levend uit? oooh
Veeg het zout van mijn huid, Neem de druk van mijn hoofd
Van het station, ga ik je zien glijden in plaats daarvan
Twee ogen op de broeksband, een paar gehavende voeten.
Is dit perfectie? is het tijd voor ons? oohhh
(?) vanuit de hoeken van uw deur
Hij trok me naar beneden en maakte me schoon, Ik wil meer
Nummers op je sleutelbeen, wil je mijn zon zijn?
Haal het eruit.)
Wreed en teder, magische graden van waarheid,
Als een spin op mijn huid, zoals de manier waarop je wegglipt van mij zwaai iets brandt ()
Wachten op de winter, dansen op regen, mijn verleiding, in roze en goud…
Draait om me heen, en ik, in het midden van het oog,
en kristalwater, recht naar de zee des bruids.
ik zie oog terugkijkend naar me vers geperst en funky…