Underwater Tiger — Treading Days songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treading Days" van Underwater Tiger.
Songteksten
My treading days are over
These chains ain’t got no key
They hold my head beneath the water
And I’m learning how to breathe
Tell me, where do drowned men sleep?
And show me that one burning light to lead me home
Bring me safety with no lines
But only if you help me find the right direction now
(the right direction)
My treading days are over
These chains ain’t got no key
They hold my head beneath the water
And I’m learning how to breathe
Euphoric dreams in weightless scenes
Inhaling these liquid epiphanies
Songtekstvertaling
Mijn loopdagen zijn voorbij.
Deze kettingen hebben geen sleutel.
Ze houden mijn hoofd onder water.
En ik leer hoe ik moet ademen.
Waar slapen verdronken mannen?
En laat me dat ene brandende licht zien om me naar huis te leiden
Breng me veiligheid zonder lijnen.
Maar alleen als je me helpt de juiste richting te vinden.
(de juiste richting)
Mijn loopdagen zijn voorbij.
Deze kettingen hebben geen sleutel.
Ze houden mijn hoofd onder water.
En ik leer hoe ik moet ademen.
Euforische dromen in gewichtloze scènes
Inhaleren van deze vloeibare epifanieën