Underwater Tiger — The Summer Came songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Summer Came" van Underwater Tiger.
Songteksten
I guess I couldn’t care less
I guess I couldn’t really care anymore
I’ve been falling through the cracks
Finding home in the space between floorboards
I said I think I got something
I think I really got something this time
Or I’m confusing what I’m seeing
With a fleeting ghost of love I watched die
I’m just an addict for a feeling
Do you know the feeling I mean?
And I’m not going home just yet
Are you dying to be on your own?
Are you dying?
I guess I couldn’t care less
I guess I couldn’t really care anymore
If I’m only treading water
I’ll find true love on the ocean floor
I mistake lovers for liars
And lust leaves me empty inside
I’d given up and given in Before the summer came
You can speak anytime
‘Cause I know what it’s like
Underneath those eyes
You can dream what you like
‘Cause I know you’re alive
Underneath those eyes
As far as I’m concerned
This has only just begun
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen.
Ik denk dat het me niet meer kon schelen.
Ik ben door de mazen gevallen.
Thuis vinden in de ruimte tussen vloerplanken
Ik zei dat ik denk dat ik iets heb.
Ik denk dat ik deze keer echt iets heb.
Of ik verwar wat ik zie.
Met een vluchtige geest van liefde zag ik sterven.
Ik ben gewoon een verslaafde voor een gevoel
Weet je wat ik bedoel?
En ik ga nog niet naar huis.
Wil je graag alleen zijn?
Ga je dood?
Het kan me niet schelen.
Ik denk dat het me niet meer kon schelen.
Als ik alleen maar watertrap
Ik zal ware liefde vinden op de oceaanbodem
Ik zie minnaars voor leugenaars.
En lust laat me leeg van binnen
Ik had opgegeven en opgegeven voor de zomer kwam.
Je kunt altijd praten.
Want ik weet hoe het is.
Onder die ogen.
Je kunt dromen wat je wilt
Want ik weet dat je leeft.
Onder die ogen.
Wat mij betreft.
Dit is nog maar net begonnen.