Underschool Element — Noeuds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noeuds" van Underschool Element.
Songteksten
Inspire profondément, replonge dans le passé
N’y a-t-il pas dans ton cœur des plaies àrefermer?
N’as-tu vraiment rien àdire àceux qui t’ont blessé
Rien qui ne puisse maintenant te remonter
Vers la paix, la liberté
Au sommet de tes pensées?
Car parfois tout s'écroule autour
Et tout devient sombre
Lorsqu’on ne perçoit plus d’amour
Il ne reste que l’ombre
A force de ne pas pleurer
De paraître dure comme pierre
Le poids des larmes est tel, que la réalités'altère
J’en veux àla médisance, àces coups encaissés
A ces perpétuelles violences
Qui ont anéanti le moindre de tes rêves
La moindre de tes envies
La force qui fait qu’on se relève
Que l’on est toujours en vie
Inspire profondément, affronte le présent
Car parfois tout s'écroule autour
Et tout devient sombre
Lorsqu’on ne perçoit plus d’amour
Il ne reste que l’ombre
Songtekstvertaling
Diep ademhalen, duiken terug in het verleden
Zitten er geen zweren in je hart?
Heb je echt niets te zeggen tegen degenen die je pijn hebben gedaan?
Niets dat je nu niet omhoog kan krijgen.
Naar vrede, vrijheid
In je hoofd?
Want soms stort alles in.
En alles wordt donker.
Als we geen liefde meer waarnemen
Alleen de schaduw blijft over.
Door niet te huilen
Hard kijken als steen
Het gewicht van de tranen is zo, dat de realtyalters
Ik ben boos op de bemoeienis, op de schoten.
Op dit eeuwige geweld
Die de minste van je dromen hebben vernietigd
De minste van je verlangens
De kracht die iemand doet opstaan
Dat we nog leven.
Haal diep adem, kijk naar het heden
Want soms stort alles in.
En alles wordt donker.
Als we geen liefde meer waarnemen
Alleen de schaduw blijft over.