Uncommonmenfrommars — Dead inside songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead inside" van Uncommonmenfrommars.

Songteksten

Paroles de la chanson Dead Inside:
It makes me sick to think
There’s no other way
When everything around
It all seems so fake
And nothing makes me laugh
I feel dead inside
And no one makes the drug
To get me out of this
Wondering around
Eyes are cold and empty
Panic seems to be in all my actions
No one seems to see
The rage that’s holding me down
Look into my eyes are empty
It makes me sick to know
What I should have done
To make my life complete
And what I’ve become
It isn’t who I am
It isn’t what I want
It isn’t who I am
And now I’m in this
Wondering around
Eyes are cold and empty
Panic seems to be in all my actions
No one seems to see
The rage that’s holding me down
Look into my eyes are empty
Dead inside (x4)
Got no more dreams or hope
In my sedated life
I never really thought
That I would end up this way
Wondering around
Eyes are cold and empty
Panis seems to be in all my actions
No one seems to see
The rage that’s holding me down
Look into my eyes are empty
I’m feeling dead inside

Songtekstvertaling

Paroles de la chanson dood van binnen:
Het maakt me ziek om te denken
Er is geen andere manier.
Als alles in de buurt is
Het lijkt allemaal zo nep.
En niets maakt me aan het lachen
Ik voel me dood van binnen.
En niemand maakt de drug
Om me hieruit te halen.
Rondkijken
Ogen zijn koud en leeg
Paniek lijkt in al mijn acties te zitten.
Niemand ziet het.
De woede die me tegenhoudt
Kijk in mijn ogen zijn leeg
Het maakt me ziek om te weten
Wat ik had moeten doen
Om mijn leven compleet te maken
En wat ik geworden ben
Zo ben ik niet.
Het is niet wat Ik wil.
Zo ben ik niet.
En nu zit ik hierin.
Rondkijken
Ogen zijn koud en leeg
Paniek lijkt in al mijn acties te zitten.
Niemand ziet het.
De woede die me tegenhoudt
Kijk in mijn ogen zijn leeg
Dood van binnen (x4)
Ik heb geen dromen of hoop meer.
In mijn verdoofde leven
Ik heb nooit echt gedacht
Dat ik zo zou eindigen.
Rondkijken
Ogen zijn koud en leeg
Panis lijkt in al mijn acties te zitten.
Niemand ziet het.
De woede die me tegenhoudt
Kijk in mijn ogen zijn leeg
Ik voel me dood van binnen.