Uncommon men from mars — Imaginary Feelings songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imaginary Feelings" van Uncommon men from mars.

Songteksten

Another evening all alone
Upon a dark apartment
Staring at her empty chair
Wondering where he were wrong
A self-inflicted punishement
And he thinks he deserves that
A self-inflicted punishement
But he dreams at better days
Imaginary Feelings
To replace someone he’s trying to forget
But it’s too late
The daylight seems so far now
And he’s struggling to try and stay awake
To stay awake
Now he things about the things
That were said and repeated
The light voices in his head
And he’s starting to listen
Here comes the point of no return
And hes willing to cross it Here comes the point of no return
He still dreams of better days
Imaginary Feelings
To replace someone he’s trying to forget
But it’s too late
The daylight seems so far now
And he’s struggling to try and stay awake
To stay awake
Too many efforts too much pain
For a single person
His pain is turning into hate
It’s a random aggresion
Here comes the point of no return
And hes willing to cross it Here comes the point of no return
He still dreams of better days
Imaginary Feelings
To replace someone he’s trying to forget
But it’s too late
The daylight seems so far now
And he’s struggling to try and stay awake
To stay awake
Imaginary feelings
The daylight seems so far now
And he’s struggling to try and stay awake
But it’s too late

Songtekstvertaling

Weer een avond helemaal alleen
Op een donker appartement
Staren naar haar lege stoel
Ik vroeg me af waar hij het mis had.
Een zelf toegebrachte bestraffing
En hij denkt dat hij dat verdient.
Een zelf toegebrachte bestraffing
Maar hij droomt op betere dagen
Denkbeeldige Gevoelens
Om iemand te vervangen die hij probeert te vergeten
Maar het is te laat.
Het daglicht lijkt nu zo ver.
En hij worstelt om wakker te blijven.
Om wakker te blijven
Nu hij dingen over de dingen
Dat werd gezegd en herhaald
De lichte stemmen in zijn hoofd
En hij begint te luisteren.
Hier komt het punt van geen terugkeer
En hij is bereid om het over te steken hier komt het punt van geen terugkeer
Hij droomt nog steeds van betere dagen.
Denkbeeldige Gevoelens
Om iemand te vervangen die hij probeert te vergeten
Maar het is te laat.
Het daglicht lijkt nu zo ver.
En hij worstelt om wakker te blijven.
Om wakker te blijven
Te veel inspanningen te veel pijn
Voor één persoon
Zijn pijn verandert in haat.
Het is een willekeurige agressie.
Hier komt het punt van geen terugkeer
En hij is bereid om het over te steken hier komt het punt van geen terugkeer
Hij droomt nog steeds van betere dagen.
Denkbeeldige Gevoelens
Om iemand te vervangen die hij probeert te vergeten
Maar het is te laat.
Het daglicht lijkt nu zo ver.
En hij worstelt om wakker te blijven.
Om wakker te blijven
Denkbeeldige gevoelens
Het daglicht lijkt nu zo ver.
En hij worstelt om wakker te blijven.
Maar het is te laat.