Uncle Tupelo — Screen Door songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Screen Door" van Uncle Tupelo.
Songteksten
Down here, where’s we’re at The weather changes, that’s the way it goes
Sometimes it snows, when everything’s wrong
Sometimes it snows, but when it does, it doesn’t last long
Down here, where we’re at All we do is sit out on the porch
And play our songs, and nothing’s wrong
Sometime friends come around, they all sing along
Down here, where we’re at Everyone is equally poor
Down here, we don’t care
We don’t care what happens outside the screen door
Down here, where we’re at Sweat drips from the tip of your nose
You wear loose clothes, and you try to stay cool
We all still have a lot of fun, never saw much school
Down here, where we’re at Everyone is equally poor
Down here, we don’t care
We don’t care what happens outside the screen door
Songtekstvertaling
Hier beneden, waar zijn we bij de weersveranderingen, zo gaat het.
Soms sneeuwt het, als alles mis is.
Soms sneeuwt het, maar dan duurt het niet lang.
Hier beneden, waar we zijn wat we doen is buiten zitten op de veranda
En onze liedjes spelen, en er is niets mis.
Soms komen vrienden langs, ze zingen allemaal mee
Hier beneden, waar we zijn bij iedereen is even arm
Het kan ons niet schelen.
Het kan ons niet schelen wat er gebeurt buiten de hordeur.
Hier beneden, waar we zijn bij zweetdruppels van het puntje van je neus
Je draagt losse kleren en je probeert koel te blijven.
We hebben allemaal nog veel plezier, we hebben nooit veel school gezien.
Hier beneden, waar we zijn bij iedereen is even arm
Het kan ons niet schelen.
Het kan ons niet schelen wat er gebeurt buiten de hordeur.