Uncle Tupelo — Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing" van Uncle Tupelo.
Songteksten
been traveling around some
crossing people’s paths
some they stand right in your way
others like to watch you pass
been trying to memorize
all the different lies
that people must tell themselves each nightto justify their lives
don’t call it nothing
this might be all we’ll ever have
held myself for ransom
wandered so blind
I found the roads less traveled
to take you off my mind
and I told myself I know
everything I do
I’m just looking for something
to lead me away from you
don’t call it nothing
this might be all you’ll ever have
I know it’s not enough
to make it sound like more
so I swear if there’s a God
to make him sleep on the floor
been traveling around some
crossing people’s paths
some they stand right in your way
others like to watch you pass
don’t call it nothing
this might be all we’ll ever have
I’ll ever haveever have
Songtekstvertaling
ik heb wat rondgereisd.
kruising van het pad van de mensen
sommigen staan je in de weg.
anderen willen je zien passeren
ik probeer het uit mijn hoofd te leren.
alle verschillende leugens
dat mensen zichzelf elke nacht moeten vertellen om hun leven te rechtvaardigen.
noem het niets.
dit is misschien alles wat we ooit zullen hebben.
hield mezelf vast voor losgeld.
dwaalde zo blind
Ik vond de wegen minder bereisd.
om je uit mijn gedachten te halen.
en ik zei tegen mezelf dat ik het Weet.
alles wat ik doe
Ik zoek iets.
om me bij je weg te leiden.
noem het niets.
dit is misschien alles wat je ooit zult hebben.
Ik weet dat het niet genoeg is.
om het te laten klinken als meer
dus ik zweer als er een God is
om hem op de grond te laten slapen.
ik heb wat rondgereisd.
kruising van het pad van de mensen
sommigen staan je in de weg.
anderen willen je zien passeren
noem het niets.
dit is misschien alles wat we ooit zullen hebben.
Ik heb nooit meer