Uncle Tupelo — D. Boon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "D. Boon" van Uncle Tupelo.
Songteksten
Do you remember, remember D. Boon?
Part of what he was is a part of me now
And if you think back, where would he be?
Where would I be if time had allowed?
This isn’t written for any one man
It’s about me This isn’t written for anyone alive
Just the songs that he sang
I’ve been told
That it’s a waste of time
Well, so what
Will it be worth mine?
And if Managua’s bullets don’t fly
Young men still would die for glory
Or for their countries
It’s just me and Jay
Playing our guitars along with it all
This isn’t written for any one man
It’s about me This isn’t written for anyone alive
Just the songs that he sang
And I’m not old
So I’ve got nothing but time to waste
Will it be worth mine?
Songtekstvertaling
Herinner je je D. Boon nog?
Een deel van wat hij was is nu een deel van mij.
En als je terugdenkt, waar zou hij dan zijn?
Waar zou ik zijn als de tijd het had toegestaan?
Dit is voor niemand geschreven.
Het gaat over mij. Dit is niet geschreven voor iemand die leeft.
Alleen de liedjes die hij zong
Dat is me verteld.
Dat het tijdverspilling is.
Nou en?
Is het de mijne waard?
En als Managua ' s kogels niet vliegen
Jonge mannen zouden nog steeds sterven voor glorie.
Of voor hun land
Alleen Jay en ik.
Onze gitaren meespelen.
Dit is voor niemand geschreven.
Het gaat over mij. Dit is niet geschreven voor iemand die leeft.
Alleen de liedjes die hij zong
En ik ben niet oud.
Dus ik heb niets anders dan tijd te verspillen.
Is het de mijne waard?