Uncle Kracker — Writing It Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Writing It Down" van Uncle Kracker.

Songteksten

I was born on the cold side of the mountain
I wanna wake up on the warm side of the bed
How I start here
And how I end there
That is the part I ain’t worked out yet
Every day I climb a little bit higher
Every night I learn something new
I’m writing it down
In case I forget
One day it’ll be my story for you
On every page you will know how much I love you
In every line you will see how much I care
With every word we’ll grow a little closer
Even though we both know I can’t be there
That’s why I’m writing it down down down down down
Ohhhhhhhh I’m writing it down
For you and for me And for the whole wide world to read
Ohhhhhhhh I’m writing it down
All my life I’ve been hoping and praying
For my time to finally arrive
To put down this pen
To say it’s the end
And wake up back home with you by my side
I was born on the cold side of the mountain
I wanna wake up on the warm side of the bed
How I start here
And how I end there
That is the part I ain’t worked out yet

Songtekstvertaling

Ik ben geboren aan de koude kant van de berg
Ik wil wakker worden aan de warme kant van het bed
Hoe ik hier begin
En hoe ik daar eindig
Dat is het deel dat ik nog niet uitgewerkt heb.
Elke dag klim ik een beetje hoger.
Elke avond leer ik iets nieuws.
Ik schrijf het op.
Voor het geval ik het vergeet
Op een dag zal het mijn verhaal zijn voor jou.
Op elke pagina Weet je hoeveel ik van je hou.
In elke regel zul je zien hoeveel ik om je geef.
Met elk woord groeien we een beetje dichterbij.
Ook al weten we allebei dat ik er niet kan zijn
Daarom schrijf ik het op.
Ik schrijf het op.
Voor jou en voor mij en voor de hele wereld om te lezen
Ik schrijf het op.
Mijn hele leven heb ik gehoopt en gebeden
Voor mijn tijd om eindelijk te arriveren
Om deze pen neer te leggen
Om te zeggen dat het het einde is.
En wakker worden thuis met jou aan mijn zijde
Ik ben geboren aan de koude kant van de berg
Ik wil wakker worden aan de warme kant van het bed
Hoe ik hier begin
En hoe ik daar eindig
Dat is het deel dat ik nog niet uitgewerkt heb.