Uncle Kracker — Whiskey & Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Whiskey & Water" van Uncle Kracker.
Songteksten
You put some whiskey in the water
Gonna run off with your daughter
And if I make it to the border
I'm gonna be alright
You put some whiskey in the water
Gonna run off with your daughter
And if I make it to the border
I'm gonna be alright
I'm on the run the devil's tryin' to get me Says I met him at a pawn shop down in Mississippi
I was an angel lookin' for another face
I must a bumped my fuckin' head when I fell from grace
I found a place in the sun like Stevie
And now I gotta wonder cause the rain don't believe me I need to breathe, take the money and run
I put my faith in one place and now I'm fuckin' done
REPEAT CHORUS
I could a been a saint but I chose the wrong path
I ain't no dummy take the money and laugh
I got the cash, did the dash for the door
Now I'm sittin' on my stash and I'm feelin' like a whore
I'm torn but can't think, I blink so I miss
I move in strange ways, I move to dismiss
I'll leave this place and when I do that's it I don't need to conclude so you can keep that shit
REPEAT CHORUS
I'm headin' south on Old Whiskey Road
Livin' life like a story that doesn't need to be told
It's getting' old always runnin' from the past
I'm lookin' at myself in the bottom of a glass
I won't last, my lights too dim
I seen the future and it's lookin' pretty grim
I'm gonna win but not like that
So I'm takin' what I got and I ain't never comin' back
REPEAT CHORUS
Songtekstvertaling
Doe wat whisky in het water.
Ik ga ervandoor met je dochter.
En als ik de grens haal
Ik red me wel.
Doe wat whisky in het water.
Ik ga ervandoor met je dochter.
En als ik de grens haal
Ik red me wel.
Ik ben op de vlucht de duivel probeert me te laten zeggen dat ik hem ontmoette bij een pandjeshuis in Mississippi
Ik was een engel op zoek naar een ander gezicht
Ik heb m' n hoofd gestoten toen ik uit de gratie viel.
Ik vond een plek in de zon zoals Stevie.
En nu vraag ik me af, want de regen gelooft me niet ik moet ademen, neem het geld en ren
Ik vertrouw op één plek en nu ben ik er klaar mee.
REFREIN HERHALEN
Ik kon een heilige zijn, maar ik koos de verkeerde weg.
Ik ben geen dommerik neem het geld en lach
Ik heb het geld, heb het dashboard voor de deur gedaan.
Nu zit ik op mijn voorraad en voel ik me als een hoer
Ik ben verscheurd maar kan niet denken, Ik knipper zodat ik mis
Ik beweeg op vreemde manieren.
Ik verlaat deze plek en als ik dat doe hoef ik niet te besluiten zodat jij die troep kunt houden.
REFREIN HERHALEN
Ik ga naar het zuiden op Old Whiskey Road.
Leven als een verhaal dat niet verteld hoeft te worden
Het wordt oud, altijd wegrennen uit het verleden.
Ik kijk naar mezelf in de bodem van een glas.
Ik hou het niet vol, mijn lichten zijn te donker.
Ik heb de toekomst gezien en het ziet er vrij grimmig uit.
Ik ga winnen, maar niet op die manier.
Dus ik neem wat ik heb en ik kom nooit meer terug
REFREIN HERHALEN