Uncle Kracker — When I Close My Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When I Close My Eyes" van Uncle Kracker.

Songteksten

Guess I never thought again I’d hear your voice
When you packed your bags and pulled out of Detroit
Yeah the snow falls alone get hard to bear
Knowin' you’re down south with sunshine on your hair
Sent a postcard from Graceland when you passed through
Read even though we lost, I still love you
I keep it like a locket on a chain
I tell myself that I’ve moved on but only half the way
And every time I close my eyes
You’re dancin' 'neath the full moonlight
Your faded jeans across the hood
My arms wrapped 'round you tight and good
And I’m wiser than I was that day
Now I’d have some words to say
Ones that just might make you stay with me That’s only when I close my eyes
Latelt I’ve been talkin' to God again
And a string of things I didn’t do back then
No doubt I’m better off havin' had you
Yeah you taught me how to love
Taught me how to lose it too
And every time I close my eyes
You’re dancin' 'neath the full moonlight
Your faded jeans across the hood
My arms wrapped 'round you tight and good
And I’m wiser than I was that day
Now I’ve have some words to say
Ones that just might make you stay with me That’s only when I close my eyes
And every time I close my eyes
You’re dancin' 'neath the full moonlight
Your faded jeans across the hood
My arms wrapped 'round you tight and good
And I’m wiser than I was that day
Now I’d have some words to say
The ones that just might make you stay with me That’s only when I close my eyes
When I close my eyes

Songtekstvertaling

Ik had nooit gedacht dat ik je stem zou horen.
Toen je je koffers pakte en Uit Detroit vertrok
Ja, de sneeuw valt alleen al.
Ik weet dat je in het zuiden bent met zonneschijn op je haar
Stuurde een kaartje uit Graceland toen je langs kwam.
Lees ook al hebben we verloren, Ik hou nog steeds van je
Ik hou het als een medaillon aan een ketting
Ik zeg tegen mezelf dat ik verder ben gegaan maar slechts de helft van de weg
En elke keer als ik mijn ogen sluit
Je danst in het volle maanlicht.
Je spijkerbroek over de motorkap
Mijn armen om je heen strak en goed
En ik ben wijzer dan die dag.
Nu zou ik wat woorden te zeggen hebben.
Degenen die je misschien bij me laten blijven dat is alleen als ik mijn ogen sluit
Latelt ik heb weer met God gesproken
En een reeks dingen die ik toen niet deed.
Zonder twijfel ben ik beter af als ik jou had.
Ja, je hebt me geleerd om lief te hebben.
Leerde me ook hoe ik het kwijt moest raken.
En elke keer als ik mijn ogen sluit
Je danst in het volle maanlicht.
Je spijkerbroek over de motorkap
Mijn armen om je heen strak en goed
En ik ben wijzer dan die dag.
Nu heb ik wat te zeggen.
Degenen die je misschien bij me laten blijven dat is alleen als ik mijn ogen sluit
En elke keer als ik mijn ogen sluit
Je danst in het volle maanlicht.
Je spijkerbroek over de motorkap
Mijn armen om je heen strak en goed
En ik ben wijzer dan die dag.
Nu zou ik wat woorden te zeggen hebben.
Degenen die je misschien bij me laten blijven dat is alleen als ik mijn ogen sluit
Als ik mijn ogen sluit